Translation for "sharp images" to spanish

Sharp images

• imágenes nítidas

Translation examples

imágenes nítidas

Under the tyranny of the sharp image, I felt my photo was an utter failure.
Bajo la tiranía de la imagen nítida sentí que mi foto era un terrible fracaso.

Sharp images—just the images alone—passed down dark corridors, like jellyfish, like souls adrift.
Algunas imágenes nítidas —sólo imágenes— pasaban sin hacer ruido por el oscuro pasillo y desaparecían. Como medusas, como almas flotantes.

He leaves the park, his mind filled with raw, pin-sharp images, how he would lay her across the dining table in Xavier’s sitting room, how he would pull her panties down with a swift, precise gesture and unceremoniously fuck her up the arse, how he would push up her jumper to see her childish tits squashed against the table, her endearing little whimpers when he threatened to pull out as she begged him to keep going.
Sale del parque poseído por imágenes nítidas y crudas, cómo se la tiraría en la mesa del comedor de la casa de Xavier, cómo le quitaría las bragas con un gesto preciso y brusco para darle por el culo sin contemplaciones y cómo le quitaría el jersey para dejar al descubierto sus pechos de cría aplastados contra la mesa, y los bonitos ruidos que haría cuando él la amenazara con retirarse y ella le suplicara que siguiera.