Translation for "sharkskin" to spanish
Sharkskin
noun
Translation examples
noun
Perfectly tailored sort of skintight sort of sharkskin suits, with a little mascara on and a special haircut on Saturday nights.
Trajes de zapa entallados a medida, algo de rímel y cortes de cabello especiales los sábados por la noche.
—Marecones, muttered the man in the sharkskin suit.
—Maricones[73] —murmuró el hombre del traje de zapa.
Both instructors wore suits, Ishiguro’s made of blue silk, Lee’s of gray sharkskin.
Ambos instructores llevaban traje, el de Ichiguro de seda azul, el de Lee de zapa gris.
His sharkskin jacket was discarded on the sofa, and the sleeves of his white dress shirt had been pushed up.
Su chaqueta de zapa estaba tirada en el sofá y las mangas de su camisa blanca habían sido remangadas.
the dark man in the sharkskin suit said, —Yes, I was warned about this sort of thing in New York.
el hombrecillo moreno del traje de zapa dijo: «Sí, me previnieron contra este tipo de cosas en Nueva York.
All de money de mon made smugglin up dere to Cuba, buyin dem Cuban sharkskin?
¿Y todo el dinero que ganó haciendo contrabando allí arriba en Cuba, comprando zapa de tiburón cubana?
—Yess, said the dark man in the sharkskin suit, —I was told that the stock market in New York was a complex affair.
—Sí —dijo el hombre moreno del traje de zapa—, me habían dicho que el mercado bursátil de Nueva York era un asunto complejo.
He had on a pale-gray sharkskin suit that Joe didn't recognize, as giant and gleaming as the lens of a lighthouse.
Llevaba un traje de zapa de color gris claro que Joe no conocía, tan enorme y brillante como la lente de un faro.
The bearded guy I put in my Jimmy Stewart outfit, another guy in the sharkskin suit, the third my Osh Kosh overalls.
Al barbudo, lo vestí con mi conjunto Jimmy Stewart, a otro con mi traje gris de zapa y al tercero, mis petos OshKosh.
When I opened it, I found a fur-lined parka and silver suits hanging up, including an all-too-familiar sharkskin one.
Cuando lo abrí, encontré una parka con forro de piel y trajes color plata colgando, incluyendo una muy familiar de zapa.
The boy with her said, —Je mon foo, that’s French for . . . —Putas, putas, putas, muttered the man in the sharkskin suit.
El chico que estaba con ella dijo: «“Ye man fú”, eso significa en francés…». «Putas, putas, putas»,[20] murmuró el hombre del traje de zapa.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test