Translation for "shareholders were" to spanish

Shareholders were

• los accionistas eran
• accionistas eran

Translation examples

los accionistas eran

The group discussed that if shareholders were to be confident that directors were performing in their interests, they needed to know what performance entailed, or, to put it more simply, what the duties of the directors were.
40. El Grupo señaló que para que los accionistas estuvieran seguros de que los directores cumplían sus funciones en interés de los accionistas era necesario que éstos conocieran las exigencias de ese cumplimiento, o dicho de modo más simple, que conocieran cuáles eran las obligaciones de los directores.

The Swiss shareholders in question were SAirGroup (formerly Swissair) and its subsidiary SAirLines; the Belgian shareholders were the Belgian State and three companies in which it held the shares.
Los accionistas suizos en cuestión eran SAirGroup (anteriormente Swissair) y su filial SAirLines; los accionistas belgas eran el Estado belga y tres empresas en que este tenía acciones.