Translation for "share information" to spanish

Share information

• compartir informaci贸n
• comparte informacion

Translation examples

comparte informacion

It regularly shares information with them and provides them with escorts when this is requested and operationally feasible.
Periódicamente comparte información con estas instituciones y les proporciona escoltas cuando las solicitan y es viable.

The Financial Intelligence Unit shares information with overseas counterparts, both directly and through law enforcement channels.
La dependencia comparte información con sus contrapartes de otros países, tanto directamente como por conducto de organismos de represión.

It shares information with UNFPA on all of its communications, public outreach, advocacy and fundraising-related activities.
Comparte informaciones con el UNFPA sobre todas sus comunicaciones, actividades de difusión pública, promoción y recaudación de fondos.

92. UNHCR is currently sharing information with the OAU Centre on Conflict Management.
Actualmente el ACNUR comparte información con el Centro de Gestión de Conflictos de la OUA.

In addition, the Ethics Office shares information with and provides services to other members of its community of practice.
Además, la Oficina de Ética comparte información y proporciona servicios a otros miembros de su comunidad de intercambio de prácticas.

Further, the Government of Canada is sharing information about its treaty adherence process.
Además, el Gobierno del Canadá comparte información sobre su proceso de adhesión a los tratados.

The cluster shares information on work on trade implemented by cluster members and encourages synergies among them.
El Grupo comparte información sobre la labor realizada por sus miembros en relación con el comercio y alienta las sinergias entre ellos.

This Working Group and the Missing and Murdered Women Working Group share information on common themes.
Este grupo de trabajo comparte información sobre temas comunes con el Grupo de Trabajo sobre las mujeres desaparecidas o asesinadas.

The British police also shares information about known paedophiles with the police in other countries.
La policía británica también comparte información sobre los pedófilos conocidos con la policía de otros países.

Likewise, CBP shares information on a bilateral basis with its CSI partners.
Asimismo, CBP comparte información a título bilateral con los asociados de la CSI.

And will I be sharing information with him?
¿Y comparto información con él?

If a member of the House Intelligence Committee chooses to share information with me, he's at liberty to do so.
Si alguien de Inteligencia de la Cámara comparte información conmigo, puede hacerlo.

- You want me to share information with civilians?
¿Que comparta información con civiles? - Sí.

You share information with me, and I share it with you.
Usted comparte información conmigo, y yo con usted.

I don't share information unless I need to.
No comparto información a menos que sea necesario.

Then you are sharing information with the CIA.
Entonces comparte información con la CIA.

Shares information instead of keeping secrets.
Que comparta información en lugar de guardar secretos.

I share information, I expect it to flow both ways.
Cuando comparto información, espero que fluya en ambas direcciones.

We're a non-profit cooperative that shares information and resources about environmental issues.
Somos una corporación sin fines de lucro que comparte información y recursos sobre asuntos ecológicos.

And we suspect that this NOV shares information with Poland's dearest ally–British intelligence.
Tenemos sospechas de que el NOV comparte información con el aliado favorito de Polonia: la inteligencia británica.

I note that we machines are not the only species who share information silently, wreathed in codes.
Reparo en que las máquinas no somos la única especie que comparte información en silencio, de forma codificada.

If they will come forward now, and share information on their other conspirators, their treatment will be generous, light and secret.
Si se presenta ahora y comparte información sobre los otros conspiradores, será tratado de forma generosa y el asunto será llevado con discreción.