Translation for "shampoos" to spanish

Shampoos

noun

• champú

Translation examples

champú noun

Lindane shampoo and lotions are sold solely for a single application in formulations of 1% concentration.
El champú y las lociones con lindano se venden exclusivamente para una aplicación única en formulaciones con una concentración del 1%.

Cubans living abroad are not allowed to send to their families goods such as clothes, soap or shampoo.
Los cubanos residentes en el extranjero no podrán enviar a Cuba artículos tales como ropa, jabones o champú.

27. Some prisons provide soap/shampoo once a month, but it is insufficient.
27. Algunas prisiones proporcionan jabón y champú una vez al mes, pero esto es insuficiente.

My girls will buy more perfume and shampoo, and each of those canisters of shampoo has a tax on it -- so the Uganda Government would get more taxes if the spinning were done in Uganda.
Mis niñas comprarían más perfume y más champú, y cada uno de esos frascos de champú tiene un impuesto, así que el Gobierno de Uganda recibiría más impuestos si en Uganda se trabajara en el hilado.

They would not allow us to get anything else but soap and bad quality shampoo inside the prison.
En la prisión no podíamos conseguir nada más que jabón y champú de mala calidad.

Several of these products (alkaline cleaners, floor polishes, shampoos) were marketed to consumers; some products were also sold to janitorial and commercial services.
Varios de estos productos (limpiadores alcalinos, brillos para pisos, champúes) se comercializaban directamente al consumidor; otros se vendían también a servicios comerciales y de limpieza.

Balance at 1 January 1996: medical and shampoo supplies
Saldo al 1º de enero de 1996: suministros médicos y de champú

Primary health measures, such as provision of tooth brush, tooth paste, shampoo, towels, underclothes, and uniforms
Medidas de salud primaria, tales como suministro de cepillo de dientes, dentífrico, champú, toallas, ropa interior y uniformes;

Some far-sighted corporations capitalize on and encourage the power of the consumer when they promote rainforest products in cosmetics and shampoos, thus assisting in maintaining biological diversity.
Algunas empresas perspicaces capitalizan el poder del consumidor y lo alientan cuando fomentan productos de los bosques higrofíticos en cosméticos y champúes, con lo que cooperan a mantener la diversidad biológica.

Shampoo, Mr. Maxwell?
¿Champú, señor Maxwell?

Cory, it's shampoo!
¡Cory, es champú!

- That's shampoo.
- Eso es champú.

Just a shampoo.
Sólo un champú.

Shampoo-conditioner combos.
Champú y acondicionadorjuntos.

I switched shampoo.
Cambié de champú.

This is shampoo.
Esto es champú.

It's a shampoo... he's a Shampoo Man.
Es el champú... es el Hombre Champú.

I needed shampoo.
Necesitaba un champú.

And my shampoo.
Dame mi champú.

It's the damned shampoo.
Es el champú de las narices.

Soap, shampoo – nothing.
El jabón, el champú, nada.

He said, mumbling, “You smell delicious.” “Lemon shampoo.” “No. Not lemon shampoo.
—Qué bien hueles —murmuró. —Champú al limón. —No. No es el champú al limón.

Dibbler's Homeopathic Shampoo.
Champú Homeopático Dibbler.

Unscented soap and shampoo.
Jabón y champú sin perfume.

Green apple shampoo.
Champú de manzana verde.

it smelled of a lemony shampoo.
olía a champú de limón.

Shampoo, rinse, conditioner.
Champú, enjuague, acondicionador.

From her shampoo, I suppose.
Supongo que era del champú.

“Maybe it’s just your shampoo.
Quizá sea tu champú.

lavar verb

You know how to shampoo hair?
Sabes cómo lavar el cabello?

- We have to shampoo my hair.
- Tendremos que lavar mi cabello.

- Just finished shampooing my car.
- Estaba terminando de lavar mi auto.

Let's get you shampooed then.
Vamos a lavar con shampoo entonces.

Shampoo, set, pedicure.
Lavar, peinar y pedicura.

- You can shampoo again.
- Puedes volvértelo a lavar.

Shampoo my dog.
Lavar a mi perro.

And help me shampoo some heads.
Y ayudarme a lavar cabezas.

So, we shampoo your hair instead.
Entonces, te lavaré el cabello.

- For a shampoo.
Ahora mismo. Para lavar.

“Shampoo, shave and light neck trim,” sighed L.Q.
—Lavar, afeitar y arreglar el cuello —suspiró L.

‘Let me see, is it a shampoo and set, or are you having a tint today?’
Dígame, ¿quiere lavar y secar, o desea teñirse antes?

‘I got a shampoo too, but you can’t see that,’ I said.
—También me he hecho lavar la cabeza, pero eso no lo puedes ver —respondí.

It is not easy for her, taking only sponge baths and shampooing her glorious hair in the sink.
No es fácil para ella, ya que sólo puede pasarse una esponja por el cuerpo y lavar su bellísima cabellera en el lavabo.

A beautician had been brought in to shampoo and blow-dry her long platinum hair.
Habían hecho venir a una peluquera para que le lavara y secara a mano su larga melena rubio platino.

lavar la cabeza verb

By now Cristiano was so confused and disorientated he would have let the two girls give him a shampoo and blowdry.
Cristiano estaba tan aturdido y descolocado que hasta se habría dejado lavar la cabeza.