Translation for "shallow lakes" to spanish

Shallow lakes

• lagos poco profundos

Translation examples

lagos poco profundos

Shallow lakes and the more running waters will experience serious impacts in that the biodiversity will change -- cold stenotherm species, for example, may be strongly decimated or even eliminated -- and the biomass of specific organisms will increase.
33. Los lagos poco profundos y las aguas de más movimiento se verán gravemente afectadas por la alteración de la diversidad biológica -por ejemplo, pueden resultar diezmadas o eliminadas las especies estenotérmicas de agua fría- y el aumento de la biomasa de organismos específicos.

Twenty thousand years ago, the Sahara was a damp plain dotted with shallow lakes, the home of great herds of hippopotamuses.
Hace veinte mil años, el Sahara era una llanura húmeda salpicada de lagos poco profundos, hogar de manadas de enormes hipopótamos.

Her explorations took her into odd portions of the Leviathan, along shallow lakes and even across a shadowy, bowl-shaped desert.
Sus exploraciones llevaron a Cley a extrañas zonas del Leviatán, a lo largo de lagos poco profundos e incluso un desierto oscuro en forma de cuenco.

He had then carried her away to a grotesque folly he had built on a water-logged island among the crocodiles in the swamps ten miles to the north of Mont Royal, where the Matarre River expanded into a series of shallow lakes.
Se la había llevado a una extravagancia grotesca que había construido en una isla inundada, entre los cocodrilos de los pantanos quince kilómetros al norte de Mont Royal, donde el río Matarre se expandía formando una serie de lagos poco profundos.

The summer lengthened and loosened, breathed slow, then slower, and time seemed to lie all around like shallow lakes where one could float and dawdle: all this would end when ‘the kids’ came back.
El verano se prolongó y se relajó, respirando cada vez más despacio. Parecía haber tiempo por todas partes, esparcido alrededor como lagos poco profundos en los que uno puede entretenerse flotando: todo terminaría cuando regresaran «los críos».

When Jeb learned that the distance from Barrow down to Desolation was only forty miles, he hoped that he could avoid flying in Rosty's crate, but when they were aloft, Poley pointed down to the bleak tundra below, with never a tree in sight, just mile upon mile of hummocks, near-swamps and shallow lakes: 'No road down there.
Cuando Jeb supo que la distancia entre Barrow y Desolation era de sólo sesenta kilómetros, tuvo la esperanza de evitar el viaje en el cacharro de Rosty, pero una vez en vuelo Poley le señaló la desnuda tundra de abajo, sin un árbol a la vista: kilómetros y kilómetros de montículos, pantanos y lagos poco profundos: - Allí abajo no hay carreteras.