Translation for "shakspeare" to spanish

Shakspeare

• shakespeare

Translation examples

shakespeare

I should have thought you might have guessed I was a Benedict by my look." "Well, whenever you marry don't take a wife out of Switzerland; for if you begin blaspheming Helvetia, and cursing the cantons —above all, if you mention the word ASS in the same breath with the name Tell (for ass IS baudet, I know; though Monsieur is pleased to translate it ESPRIT-FORT) your mountain maid will some night smother her Breton-bretonnant, even as your own Shakspeare's Othello smothered Desdemona." "I am warned,"
Creía que había adivinado ya por mi aspecto que soy un Benedick[126]. —Bueno, si alguna vez se casa, no elija a una mujer suiza, porque si empieza usted a blasfemar contra Helvecia y a maldecir los Cantones, y sobre todo, si menciona esa palabra en la misma frase que el nombre de Tell (porque sé que es baudet, aunque monsieur prefiera traducirlo como esprit-fort), su doncella de la montaña acabará estrangulando a su bretón, igual que el Otelo de Shakespeare estranguló a Desdémona. —Quedo advertido —dijo Hunsden—, y también tú, muchacho —esto me lo dijo a mí, asintiendo—.