Translation for "shake her" to spanish

Shake her

• sacudirla

Translation examples

sacudirla

He had the urge to shake her.
Él hubiera deseado sacudirla.

I decided to shake her awake.
Decidí sacudirla para despertarla.

I burst out, wanting to shake her and go on shaking her.
—estallé, con deseos de sacudirla, de seguir sacudiéndola—.

He wanted to grab her and shake her.
—hubiese querido agarrarla y sacudirla—.

"Viola?" I say, shaking her again.
—¿Viola? —Vuelvo a sacudirla—.

Kearney took her by the shoulders as if to shake her;
Kearney la cogió por los hombros como para sacudirla;

the other twin was shouting, and began to shake her.
—vociferaba la otra gemela, y empezó a sacudirla.

I had the urge to run over and shake her.
Tenía la urgencia de correr hacia ella y sacudirla.

I looked at her, tried to shake her awake.
La miré y traté de sacudirla para despertarla.