Translation for "shade of grey" to spanish

Shade of grey

• sombra de gris
• tono de gris

Translation examples

sombra de gris

Alas, Mr Carter is a definite shade of grey.
Por desgracia, el Sr. Carter es una clara sombra de gris.

Yes... - with shades of grey. - Oh.
Si... con sombras de gris.

It seemed totally black, darker than the night around it, no starlight reflected from the flint walls, no relief in its shape, no shades of grey.
Parecía totalmente negra, más oscura que la noche que la rodeaba; ningún reflejo de las estrellas en sus paredes de piedra, ningún relieve en su forma, ninguna sombra de gris.

Omitted from the CIE diagram is the third parameter of colour: brightness, which can be crudely considered as the shade of grey the colour generates in a black-and-white photograph.
El diagrama de la CIE omite el tercer parámetro del color: el brillo, que puede considerarse, grosso modo, la sombra de gris que el color genera en una fotografía en blanco y negro.

Oh, ’twould be marvelous if the world and its moral questions were like some game board, with plain black players and white, and fixed rules, and nary a shade of grey.
Oh, sería maravilloso si el mundo y sus cuestiones morales fueran como un gran tablero de juego, con jugadores blancos y negros, y reglas fijas, y ni una sombra de gris.

tono de gris

It's a very soothing shade of grey.
Es un tono de gris muy relajante.

I didn't realize truth was a shade of grey.
No me di cuenta que la verdad era un tono de gris.