Translation for "sexual molestation" to spanish

Sexual molestation

• abuso sexual

Translation examples

abuso sexual

Quasi-rape, sexual molestation by force
Intento de violación, abuso sexual por la fuerza

sexual molestation of two female prisoners
Abusos sexuales de dos presas

22. There was no legislation on the issue of sexual molestation within marriage.
No existen disposiciones legislativas sobre la cuestión de los abusos sexuales en el matrimonio.

the child has been sexually molested or sexually exploited by the child's parent or by another person where the child's parent knew or should have known of the possibility of sexual molestation or sexual exploitation and was unwilling or unable to protect the child;
- El niño ha sufrido abusos sexuales o explotación sexual por sus padres o por otra persona de quien los padres conocían o debían conocer la posibilidad de que cometiera abusos sexuales o explotación sexual contra el niño y no estuvieran dispuestos o fueran incapaces de proteger al niño;

Illicit sex, sexual molestation by deception and/or abuse of power
Relaciones sexuales ilícitas, abuso sexual mediante engaño y/o abuso de poder

Child Sexual Molestation (not in the family)
Abuso sexual a niños (fuera del entorno familiar)

The victim had been sexually molested since she was five years old.
La víctima había sido objeto de abuso sexual desde los 5 años de edad.

Indecent exposure, sexual molestation or rape in the presence or on the person of a child (art. 54);
El escarnio público, los abusos sexuales o la violación de niños o en presencia de estos (art. 54);

Well, apparently, she has a whole history of sexual molestation that we didn't know about.
Pues, aparentemente, tiene todo un historial de abusos sexuales que nosotros desconocíamos.

Have you smashed her on purpose because she resisted from the sexual molestation?
¿La golpeó a propósito porque se resistía al abuso sexual?

No DNA, no semen, no sign of sexual molestation.
Sin ADN, no hay semen, ninguna señal de abuso sexual.

For sexual molestation of his son,
Por abuso sexual de su hijo,

25 years ago Gottlieb was sexually molested by our current archbishop.
Hace 25 años Gottlieb fue víctima de abusos sexuales por el actual arzobispo.

Each of the women had been sexually molested after death.
Todas fueron víctimas de abusos sexuales después de morir.

Set up for specific purpose of targeting and sexually molesting women.
Creado para fines específicos de señalar... el abuso sexual de las mujeres.

I mean, look at all the media, all the magazine ads and television ads talking about sexual molestation, m'kay.
Digo, mire los medios, revistas, television, todos hablan sobre el abuso sexual, m' OK.

No other injuries were inflicted. No organs were removed or cannibalised and there's no signs of sexual molestation.
No tiene otras heridas, ni le quitaron órganos y no hay señales de abuso sexual.

Did you say you were sexually molested?
¿Dijiste que habías sufrido abusos sexuales?

It had nothing to do with sexual molestation,
—No tuvo nada que ver con abusos sexuales —dije—.

No apparent robbery, sexual molestation or mutilation. No wedding ring.
No había signos aparentes de robo, abuso sexual o mutilaciones. No llevaba anillo de casada.

Sexual molestation involved both physical and psychological cruelty, in his unequivocal opinion.
Por ejemplo, él opinaba decididamente que los abusos sexuales conllevaban maltrato tanto físico como psíquico.

In the past week I've worked an eleven-year-old girl who was sexually molested and murdered.
La semana pasada hice la autopsia a una chiquilla de once años sometida a abusos sexuales y asesinada.

Sexual-molestation charges are taken very seriously because of all the NGOs which have sprouted up in the State.' 'Is that so?
Hoy en día, por culpa de todas las ONG que han surgido en el estado, los cargos por abusos sexuales son muy graves. —¿Lo dices en serio?

Three women who claim to be my devotees, whom I have never met in my life, have filed complaints that I have sexually molested them.
Tres mujeres que afirman ser seguidoras mías, y a las que no he visto en mi vida, me han denunciado por abusos sexuales.

Child abuse was generally divided into four types, he read: physical mistreatment, psychological cruelty, lack of care and sexual molestation.
Leyó que el maltrato infantil se dividía, por lo general, en cuatro categorías: maltrato físico, maltrato psíquico, negligencia o abuso sexual.

The Eldredge children have been examined and were not sexually molested, although the boy, Michael, suffered a bruise on the side of the face from a violent slap.
Los niños Eldredge fueron examinados y se comprobó que no habían sufrido abusos sexuales, aunque el niño, Michael, tenía una magulladura en la cara a causa de una violenta bofetada».

"That's right. So let's narrow the search to women eighteen to twenty-two, student, dancer, sexually molested, murdered, OD'd, unknown causes.
—Exacto. Así que limitemos la búsqueda a mujeres de dieciocho a veintidós años, estudiantes, bailarinas, con abuso sexual, asesinadas, sobredosis, causas desconocidas.

Ithiel said, “The other night I watched a child-abuse program on TV, and after a while I began to think how much they were putting under that heading short of sexual molestation or deadly_ abuse—mutilation and murder.
—La otra noche vi en televisión un programa sobre los malos tratos a niños, y después de un momento empecé a pensar cuántas cosas metían bajo ese título que casi quería decir abuso sexual o abusos mortales: mutilación y asesinato.