Translation for "sexual dysfunctions" to spanish

Sexual dysfunctions

• disfunciones sexuales

Translation examples

disfunciones sexuales

:: measures to tackle infertility and sexual dysfunction;
:: La lucha contra la infecundidad y la disfunción sexual;

In Nigeria, the situation was compounded by the strong resistance to sex education, lack of support for women with sexual dysfunctions, harassment of transvestites and unfair condemnation of women for alleged sexual offences under the Shariah.
En Nigeria, la situación se ve agravada por la enérgica resistencia a la educación sexual, la falta de apoyo para las mujeres con disfunciones sexuales, el acoso de los travestidos y la condena injusta de mujeres en virtud de la Sharia, por la comisión de supuestos delitos sexuales.

Women who are victims of violence are more likely to suffer from depression, anxiety, post-traumatic stress disorder, borderline personality disorder, substance abuse, sexual dysfunction, low self-esteem and psychological distress, as well as a host of acute and chronic physical disorders.
Las mujeres que son víctimas de violencia tienen mayor probabilidad de sufrir depresión, ansiedad, trastorno de estrés postraumático, trastorno límite de la personalidad, uso indebido de sustancias, disfunciones sexuales, baja autoestima y sufrimiento psicológico, además de un sinfín de trastornos físicos graves y crónicos.

The physical consequences associated with mass rape can include both chronic and infectious illnesses such as HIV/AIDS and other sexually transmitted infections, fistula, forced pregnancy, infertility, chronic sexual dysfunction and death.
Las consecuencias físicas de la violación sexual en masa pueden incluir enfermedades traumáticas e infecciones como el VIH/SIDA y otras infecciones de transmisión sexual, y también la fístula, el embarazo forzado, la infecundidad, la disfunción sexual crónica y la muerte.

Sexual dysfunction can also be a problem.
La disfunción sexual también puede constituir un problema.

In addition to the physical injury resulting from the battery, battering during pregnancy can result in premature labour, miscarriages, recurrent vaginal infections, delivery of premature or low—birth-weight infants with reduced chances for survival, sexual dysfunction, fear of sex, and sexually transmitted diseases.
Además de los daños físicos causados por las palizas, las palizas durante el embarazo pueden dar lugar a nacimientos prematuros, abortos, infecciones vaginales periódicas, nacimiento de niños prematuros o de poco peso o menores posibilidades de supervivencia, disfunciones sexuales, temor al sexo, y enfermedades transmitidas sexualmente.

For men, the benefits include increased contraceptive use and higher rates of diagnosis and treatment of HIV, STIs, cancers, infertility, sexual dysfunction and other health problems.
Para los hombres, los beneficios incluyen un mayor uso de anticonceptivos y mayores tasas de diagnóstico y tratamiento del VIH, infecciones de transmisión sexual, cáncer, infertilidad, disfunción sexual y otros problemas de salud.

:: to ensure appropriate management of at least 60% of sexual dysfunctions and infertility cases;
:: Brindar un tratamiento adecuado de al menos el 60% de los casos de disfunción sexual e infecundidad;

The Strategic Framework of Action has designed programmes targeting safe motherhood, family planning, sexually transmitted infections, HIV/AIDS, adolescent reproductive health, harmful practices (Female Genital Mutilations etc.), reproductive rights and gender issues, cancers of the reproductive system, infertility and sexual dysfunction, menopause and andropause among others.
En el ámbito del Marco estratégico y plan de acción se han formulado programas orientados a la maternidad sin riesgo, la planificación de la familia, las infecciones de transmisión sexual, el VIH/SIDA, la salud reproductiva de las adolescentes, las prácticas peligrosas (mutilación genital femenina, etc.), los derechos reproductivos y las cuestiones de género, el cáncer del aparato reproductor, la infecundidad y disfunción sexual, la menopausia y andropausia, entre otros.

Seventy per cent of detainees were reported to be suffering from low self-esteem and sexual dysfunctions as a result of shame or humiliation associated with acts against the sanctity of their bodies.
Se informó de que el 70% de los detenidos padecen de baja autoestima y disfunciones sexuales como resultado de la vergüenza y la humillación asociados a los actos contra la inviolabilidad de sus cuerpos.

What sexual dysfunction are you proposing we treat?
¿Qué disfunción sexual vamos a atender?

-What do you mean by sexual dysfunction? .
¿A qué te refieres con disfunción sexual?

A therapist with a sexual dysfunction.
Un terapeuta con una disfunción sexual.

You can't treat a sexual dysfunction theoretically.
No puedes tratar una disfunción sexual teóricamente.

There are sexual dysfunctions in this world.
Existen las disfunciones sexuales en el mundo.

Miroslav Zalesky, Sexual Dysfunction and...
Miroslav Zálesky, Disfunción sexual y esterilidad.

Now, there are several major male sexual dysfunctions.
Bueno, hay varias disfunciones sexuales masculinas principales.

The one remaining Freudian claimed there was a sexual dysfunction the assassin was trying to hide.
El freudiano que quedaba aseguró que el asesino intentaba ocultar una disfunción sexual.

I found the code clerk a doctor he could take his sexual dysfunction to while I covered for him.
Al encargado de códigos le recomendé un médico para que le consultara sobre su disfunción sexual, y guardé el secreto.

And there are probably a billion psychological reasons—indifferent father, sexual dysfunction, fear of committing to a man who’s actually available;
Para lo cual deben de existir millones de razones psicológicas: un padre indiferente, disfunción sexual, temor a comprometerse con un hombre que esté disponible.

“I had always thought,” she said, her face still pressed in my shoulder, “that men of your years had problems of sexual dysfunction.”
—Siempre pensé —dijo con la cara en mi hombro— que los hombres de tu edad tenían problemas de disfunción sexual.