Translation for "sewage-treatment" to spanish

Sewage-treatment

• tratamiento de aguas residuales
• depuradoras de aguas residuales

Translation examples

tratamiento de aguas residuales

I rowed on out to our new oyster beds by the sewage treatment plant.
Seguí remando hasta los nuevos viveros de ostras próximos a la planta de tratamiento de aguas residuales.

The largest sewage treatment plant so uptown can flush they shit straight down to we.
La planta de tratamiento de aguas residuales para que los barrios altos pudieran mandarnos a nosotros toda su mierda.

Your editorial opposing the bond issue for the new sewage treatment system is a bad mistake.
Su editorial oponiéndose a la emisión de bonos para el nuevo sistema de tratamiento de aguas residuales es un gran error.

The crime scene was on the Tokyo side of the Old Edogawa River, not far from a sewage treatment facility.
El lugar de los hechos estaba en Kyu-Edogawa, en la ribera misma del río. Cerca de allí había una planta de tratamiento de aguas residuales.

In the Philippines, he toured public health projects, sewage treatment centers, and the International Rice Research Institute.
En las Filipinas visitó proyectos de salud pública y centros de tratamiento de aguas residuales y estuvo en el Instituto Internacional de Investigación del Arroz.

The four powers set up joint garbage removal, sewage treatment, and other crash programs to head off epidemic.
Las cuatro potencias montaron un servicio de recogida de basuras, de tratamiento de aguas residuales y otras medidas bienintencionadas para evitar epidemias.

Communities along the river, said the professor, would not pay for any sort of sewage-treatment plants.
Mientras tanto, el profesor seguía diciendo que las comunidades que vivían a la orilla del río no iban a pagar ningún tipo de planta de tratamiento de aguas residuales.

“There’s an old drain in Pendergast’s cell-as in most of the older cells at Herkmoor-which was never hooked into the modern sewage treatment system.
—La celda de Pendergast, como la mayoría de las de Herkmoor, tiene un viejo desagüe que nunca ha sido conectado al sistema moderno de tratamiento de aguas residuales.

I trudged along in the middle, trying to avoid flashbacks of my long-ago, unintended trip through a sewage-treatment facility in Biloxi, Mississippi.
Yo avanzaba penosamente en medio, tratando de evitar los recuerdos de mi remota excursión accidental por una instalación de tratamiento de aguas residuales en Biloxi, Mississippi.