Translation for "several-hours" to spanish

Several-hours

• varias horas
• muchas horas
• varios-hora

Translation examples

varias horas

She was questioned for several hours.
Se le interrogó durante varias horas.

As a result of the dispute, the crossing was closed for several hours.
A consecuencia de la disputa, el cruce se cerró durante varias horas.

The humiliation and abuse continued for several hours.
Las vejaciones y los abusos se prolongaron durante varias horas.

They were interrogated individually for several hours.
Fueron interrogados individualmente durante varias horas.

The crossing point was closed for several hours.
El puesto estuvo cerrado durante varias horas.

The munitions explosions lasted several hours.
Las municiones estuvieron explotando varias horas.

Some passengers had to wait in the vehicles for several hours.
Algunos pasajeros tuvieron que esperar en ellos durante varias horas.

They were released after several hours.
Después de varias horas fueron liberados.

38. Continuous beating for several hours.
Dar golpizas incesantes durante varias horas.

In many cases the attacks lasted for several hours.
Muchas veces los ataques duraban varias horas.

Looks like several hours.
- Varias horas, parece.

Several hours, actually.
Hace varias horas, en realidad.

Well, several hours, but...
- Bien, varias horas, pero...

Several hours, you said?
Varias horas, ¿dijiste?

We already spent several hours.
Pasaron varias horas.

It will take several hours.
Son varias horas de camino.

muchas horas

They had then decided to leave the rebels and had gone with their weapons to military headquarters in Rumonge, where they had been questioned for several hours about the reasons for their change of heart.
Ambos jóvenes manifestaron entonces su deseo de abandonar a los rebeldes, y se entregaron, junto con sus armas, al comandante militar de Rumonge, donde fueron sometidos a interrogatorio durante muchas horas para esclarecer los móviles de su cambio de actitud.

You've been unconscious for several hours.
Quedaste inconsciente por muchas horas.

It's not gonna be inert for several hours.
No estará inerte por muchas horas.

Several hours of thought produced nothing.
El resultado de muchas horas de reflexión fue nulo.

Several times, over several hours.
Muchas veces, durante muchas horas.

They spent several hours inside the house.
Pasaron muchas horas dentro de la casa.

Several hours of prep work just to get...
Son muchas horas preparándolo todo para conseguir...

It is several hours yet till noon. Urko.
Faltan muchas horas para el mediodía.

Your dad's been dead for several hours.
Tu papá murió hace muchas horas.

They got several hours head start on you.
Te llevan muchas horas de ventaja.

Don't worry, I brought reading for several hours.
Descuida, traigo lectura para muchas horas.

He does several hours a week with us.
Hace muchas horas con nosotros.

After several hours, some officers turn up.
Al cabo de muchas horas aparecen unos oficiales.

Several hours went by without anyone’s paying any attention to him.
Pasaron muchas horas sin que nadie se ocupara de él.

Neb had not eaten anything for several hours, but he refused them.
Nab no había comido desde hacía muchas horas, pero rehusó.

If I stay here and wait for the police I’ll lose several hours.”
Si me quedo aquí y espero a la policía perderé muchas horas.

As for me, it took me several hours to think of alerting Esther.
Pasaron muchas horas antes de que a mí mismo se me pasara por la cabeza la idea de avisar a Esther.

For several hours he roamed round the nearly deserted square, surveying the apparatus.
Durante muchas horas paseó por la plaza casi desierta, vigilando el aparato.

There were still several hours to go before he was due to meet Kurt Ström in Svartavägen.
Faltaban aún muchas horas para su cita con Kurt Ström.

Now that he was back, he spent several hours every day in deep connect.
Ahora que ya estaba de regreso, pasaba muchas horas del día en conexión profunda.

He checked his watch. “We still have several hours to kill before the banks close.
—Miró su reloj—. Aún faltan muchas horas para que cierren los bancos.

varios-hora

No word from annie or ben in several hours.
Ni una palabra de Annie o Ben en varias hora.