Translation for "seven-twelfths" to spanish

Seven-twelfths

• siete doceavos

Translation examples

siete doceavos

Under resolution 48/223 A of 23 December 1993, the General Assembly resolved that for the year of their admission, the new Member States should contribute at the rate of one-twelfth of the percentages shown below for each full month of membership; and that the contribution of Monaco should be adjusted by seven-twelfths of the flat fee paid for its participation in United Nations activities as a non-Member State in that year.
En virtud de la resolución 48/223 A de la Asamblea General, de 23 de diciembre de 1993, la Asamblea General resolvió que, durante el año de su admisión, los nuevos Estados Miembros contribuirían a razón de un doceavo de esas cuotas porcentuales por cada mes completo transcurrido desde su admisión; y que la cuota de Mónaco se ajustaría en siete doceavos de la suma fija abonada por su participación en actividades de las Naciones Unidas como Estado no miembro en ese año.

It also recommends that for 1993, Monaco should be assessed at seven twelfths of that rate, and its actual assessments should be taken into account as miscellaneous income under regulation 5.2 (c) of the Financial Regulations and Rules of the United Nations.
Recomienda también que para 1993 se asigne a Mónaco siete doceavos de esa tasa, y que sus cuotas efectivas se consideren ingresos diversos conforme a lo dispuesto en el inciso c) del párrafo 5.2 del Reglamento Financiero de las Naciones Unidas.

However, given that it was part of Ethiopia, a country designated as least developed and assessed at the floor rate 0.01 per cent, the Committee recommends that Eritrea be assessed at a rate of 0.01 per cent for 1994 and at seven twelfths of that rate for 1993.
No obstante, puesto que formaba parte de Etiopía, un país clasificado entre los menos adelantados y que tenía asignada la tasa mínima del 0,01%, la Comisión recomienda que se asigne a Eritrea la tasa del 0,01% para 1994 y siete doceavos de dicha tasa para 1993.

One-third plus one-fourth equals seven-twelfths, stuff like-a dat.
Un tercio más un cuarto igual a siete doceavos, cosas así.