Translation for "seven-step" to spanish

Seven-step

• siete pasos
• de siete pasos

Translation examples

siete pasos

In July 2006, provincial and territorial Ministers of Health met to discuss the NPS, and identified seven steps in its development.
En julio de 2006, los Ministros de Salud de las provincias y los territorios se reunieron para examinar la Estrategia y determinaron siete pasos que debían seguirse en su desarrollo.

23. During his most recent visit, he had gained insight into the seven-step "road map" proposed by the Government for the transition to democracy.
Durante su visita más reciente, ha examinado la "hoja de ruta" de siete pasos propuesta por el Gobierno para la transición a la democracia.

40. As for the seven-step road map, it was not in his mandate to advise Governments on political processes.
En cuanto a la hoja de ruta de siete pasos, no forma parte de su mandato asesorar a los gobiernos sobre los procesos políticos.

The real intention was to manipulate Myanmar's own political process and derail the seven-step political road map that it had set for itself in order to make a successful transition to a democratic society.
La intención real es manipular el propio proceso político de Myanmar y echar por tierra la hoja de ruta política de siete pasos que se ha dado su país para lograr una transición a una sociedad democrática.

We have been steadfastly implementing the seven-step road map for transition to democracy, announced in August 2003.
Hemos estado aplicando a un ritmo constante la guía general de siete pasos para la transición hacia la democracia, que se anunció en 2003.

35. Mr. Cho Tae-ick (Republic of Korea) said that the Government's seven-step road map was impressive, and his delegation hoped it would lead to genuine dialogue.
El Sr. Cho Tae-ick (República de Corea) dice que la hoja de ruta de siete pasos del Gobierno es impresionante, y que su delegación espera que conduzca a un verdadero diálogo.

The paper detailed the seven-step approach used to review and prepare the place names to be included in the registry.
En el documento se detalla el enfoque de siete pasos utilizado para examinar y preparar los nombres geográficos para su inclusión en el registro.

The note proposed a seven-step path:
En esa nota se proponían siete pasos, a saber:

The parties subsequently agreed to the seven-step pre-departure preparation procedures presented by UNHCR to streamline the process.
Posteriormente, las partes dieron su visto bueno a los procedimientos de preparación previos a la salida, consistentes en siete pasos, elaborados por el ACNUR con el fin de racionalizar el proceso.

By proposing seven steps, the Government recognized the requirements of transition.
Al proponer siete pasos, el Gobierno reconoce la necesidad de una transición.

"Walk seven steps and die."
"Camina siete pasos y muere"

It wasn't seven steps to a million.
No eran siete pasos para un millón.

Shall I always keep seven steps' distance from Her Majesty?
¿Debo seguirla a siete pasos?

Custom has it he takes seven steps.
La costumbre dice que él da siete pasos.

And proceed seven steps forward.
Avanza siete pasos más.

But... Patricia always sees seven steps ahead.
Pero Patricia siempre ve siete pasos más allá.

Ilyas, seven steps ahead.
Ilyas, siete pasos adelante.

Seven steps to solving it, you said.
Siete pasos para resolverlo, dijiste.

Seven steps of a nighttime grenadier.
Siete pasos de granadero nocturno.

Seven steps in, the floor vanished.
En el interior, el suelo desaparecía después de siete pasos.

They walked in silence side by side, seven steps to the parapet;
Caminaron en silencio, uno junto a otro, siete pasos hasta el parapeto.

And it was still six or seven steps away in straight-line distance?
¿Y seguía a unos seis o siete pasos en línea recta?

The prophet teaches us there are seven steps to God-worthiness.
El profeta nos enseña que hay siete pasos para ser dignos de Dios.

He paced seven steps carefully, and bending down examined the ground.
Midió cuidadosamente siete pasos y se inclinó a examinar el suelo.

Another method is to close the eyes and take seven steps.
Otro método consiste en cerrar los ojos y dar siete pasos con un espejo en la mano.

To get from her bedroom into the adjoining bath—seven steps—she bundled up in the long robe.
Para ir desde el dormitorio hasta el cuarto de baño contiguo —siete pasos— se envolvió en una larga bata.

He judged the height, ran seven steps, and hurdled over the silver back of King Gorger.
Calculó la altura, corrió siete pasos y saltó por encima del cuerpo plateado del rey Gorger.

The next time they came to see the elephant the nursemaid was seven steps behind and silent as a corpse.
En la siguiente ocasión que acudieron a ver al elefante, la niñera se quedó unos siete pasos atrás, callada como un muerto.

de siete pasos

Seven steps of a nighttime grenadier.
Siete pasos de granadero nocturno.

They walked in silence side by side, seven steps to the parapet;
Caminaron en silencio, uno junto a otro, siete pasos hasta el parapeto.

And it was still six or seven steps away in straight-line distance?
¿Y seguía a unos seis o siete pasos en línea recta?

The prophet teaches us there are seven steps to God-worthiness.
El profeta nos enseña que hay siete pasos para ser dignos de Dios.

He paced seven steps carefully, and bending down examined the ground.
Midió cuidadosamente siete pasos y se inclinó a examinar el suelo.

Another method is to close the eyes and take seven steps.
Otro método consiste en cerrar los ojos y dar siete pasos con un espejo en la mano.

To get from her bedroom into the adjoining bath—seven steps—she bundled up in the long robe.
Para ir desde el dormitorio hasta el cuarto de baño contiguo —siete pasos— se envolvió en una larga bata.

He judged the height, ran seven steps, and hurdled over the silver back of King Gorger.
Calculó la altura, corrió siete pasos y saltó por encima del cuerpo plateado del rey Gorger.

The next time they came to see the elephant the nursemaid was seven steps behind and silent as a corpse.
En la siguiente ocasión que acudieron a ver al elefante, la niñera se quedó unos siete pasos atrás, callada como un muerto.