Translation for "settling back" to spanish

Settling back

• acomodándose

Translation examples

acomodándose

She sighed, settling back into her wicker chair.
Suspiró, acomodándose en su silla de mimbre.

“It could work,” Ham said, settling back.
—Podría funcionar —dijo Ham, acomodándose—.

“Decadent,” he said, settling back onto the cushions.
"Decadente", dijo, acomodándose de nuevo en los cojines.

'Well,.' said Emily, settling back against the headboard.
—Bien —dijo Emily, acomodándose contra la cabecera de la cama—.

Settling back on his throne, he gestured for more wine.
Acomodándose en su trono, hizo un gesto para pedir más vino.

Settling back in his chair, he eyed her with lazy arrogance.
Acomodándose de nuevo en su silla, él la miró con indolente arrogancia.

she said, settling back in her chair. "How was the trip?" "Good." "And your mother?"
—Bueno —me dijo, acomodándose en el sillón—. ¿Qué tal el viaje? —Bien. —¿Y tu madre?

Settling back against the bed, Kendra rested her eyes, assuring herself that she would not doze.
Acomodándose contra la cama, reposó la vista, diciéndose a sí misma que no se quedaría dormida.

“Take your time,” Mason said, settling back in the chair. “All right,” Van Nuys blurted.
—Tómese más tiempo —dijo Mason acomodándose en la silla. —Muy bien —dijo Van Nuys—.