Translation examples
Settler violence
Violencia de los colonos
Average (settlers/
Promedio (colonos/
A. Settler population
A. Población de colonos
(a) Relations with settlers
a) Relaciones con los colonos
Israeli settlers
Colonos israelíes
The settler was a member of the extremist settler group, Ateret Cohanim.
El colono era un miembro del grupo extremista de colonos Ateret Cohanim.
the implantation of settlers and
implantación de colonos y
It was not a very great number of settlers, including settlers from other countries.
No era una gran cantidad de colonos, e incluía a colonos de otros países.
the implantation of settlers
la implantación de colonos
For the Settlers who had come to Inferno were not Settlers anymore.
Ocurría que los colonos que habían llegado a Inferno ya no eran colonos.
There were the Settlers as well.
También estaban los colonos.
“Better for Settlers!”
—¡Mejor para los Colonos!
The betrayal of the settlers
La traición de los colonos
But they were early settlers.
Pero estuvieron entre los primeros colonos.
We found the settlers.::
Hemos encontrado a los colonos.
They’re settlers from Nilfgaard.
Son colonos de Nilfgaard.
Yer bringing more settlers in.
—Y lleva a más colonos.
“We weren’t original settlers.
No estuvimos entre los primeros colonos.
They’re Nilfgaardian settlers.
Éstos son colonos de Nilfgaard.
In the span of six months, dozens of settlers are killed and movement through the territory is restricted.
En el transcurso de seis meses, docenas de colonos son asesinados y el movimiento a través del territorio está restringido.