Translation for "server systems" to spanish

Server systems

• sistemas de servidor
• sistemas de servidores

Translation examples

sistemas de servidor

It is implementing a new client-server system — the Integrated Library Management System — that brings together all major library operations, incorporating existing functions already automated with other functions heretofore performed manually.
Actualmente está aplicando un nuevo sistema cliente-servidor, el Sistema Integrado de Gestión de Bibliotecas, que reúne todas las operaciones bibliotecarias principales e incorpora funciones existentes ya automatizadas a otras funciones que hasta ahora se venían realizando manualmente.

APNIC spoke on panels of workshops on the themes "Understanding Internet infrastructure: an overview of technology and terminology", "Evolution of the root server system", "Towards a code of good practice on public participation in Internet governance -- building on the principles of WSIS and the Aarhus Convention" and "ICANN's Multistakeholder Model".
El APNIC intervino en las mesas redondas del seminario sobre los temas "Entender la infraestructura de Internet: Panorama general de la tecnología y la terminología", "Evolución del sistema de servidores raíz", "Hacia un código de buenas prácticas en la participación pública en la gobernanza de Internet basado en los principios de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información y la Convención de Aarhus" y "El modelo de múltiples partes interesadas de la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y de Números".

(d) The establishment of 17 posts (3 P-5, 3 P-4, 7 P-3 and 4 General Service (Other level)) through conversion from the funds previously allocated for reimbursement to the International Computing Centre for the maintenance and support of IMIS related-technologies (maintaining UNIX, Sybase, and server systems), LAN systems, including central management software and electronic mail, and for technical managing of IMIS operations from offices away from Headquarters, in line with the decision to assume responsibility for direct servicing of those applications;
d) El establecimiento de 17 puestos (3 P-5, 3 P-4, 7 P-3 y 4 del cuadro de servicios generales (Otras categorías)) mediante la conversión de los fondos asignados anteriormente para el reembolso al Centro Internacional de Cálculos Electrónicos al mantenimiento y apoyo de las tecnologías relacionadas con el SIIG (mantenimiento de UNIX, Sybase y otros sistemas de servidores), sistemas de la red local, incluidos los programas de gestión central y el correo electrónico, y la gestión técnica de las operaciones del SIIG en las oficinas fuera de la Sede, de conformidad con la decisión de asumir la responsabilidad de gestionar directamente esas aplicaciones;