Translation for "sermonized" to spanish
Sermonized
verb
Translation examples
Pakistan should first ensure the right of self-determination for its own people before sermonizing to others.
El Pakistán debe primero asegurar el derecho a la libre determinación de su propio pueblo antes de sermonear a otros.
So you went way beyond sermonizing, didn't ya?
Así que, fue mucho más allá de sermonear, ¿no es sí?
Now I'll get a sermon?
¿Me va a sermonear?
Let it be philosophy or lord Krishna's sermon
Utilizaré la filosofía o sermonearé con palabras del Señor Krishna.
I didn't come out here for no fucking sermon! Would you rather hear Mama's?
- ¡No vine a que me sermonearas!
Maybe I don't go around sermonizing about values...
Quizás no me gusta sermonear sobre los valores...
You want to sermonize someone, try him.
Si quieres sermonear a alguien, inténtalo con él.
Is this a sermon?
¿Me vais a sermonear?
Threats not with standing, cut the sermon and give me goddamn beer!
Sin amenazas, deja de sermonear, ¡y dame una maldita cerveza!
Gonna sermonize, me.
Voy a sermonear, yo.
“It’s a sermon intended to benefit the preacher,”
¡Una predicadora que se propone sermonear!
Usually people like Rigel do their sermonizing in favor of whatever they know is popular.
La gente como Rigel tiende a sermonear en favor de lo que considera popular.
while others preached sermons to people who paid them no mind.
otros, en cambio, se dedicaban a sermonear a unas gentes que no les hacían el menor caso.
And Rodgers's stumble about Yvonne Herbert had given her husband the right to sermonize.
Y el tropiezo de Rodgers acerca de Yvonne Herbert le había dado a su marido el derecho de sermonear.
We’ll both need our energy if we’re to properly sermonize the assembled crew on Sunday.”
Los dos necesitaremos toda nuestra energía si queremos sermonear adecuadamente a la tripulación reunida, el domingo.
It didn’t make sense for him to go running around sermonizing people on morals … at eight o’clock in the morning … on his vacation, for God’s sake.
No era propio de él ponerse a sermonear sobre moral... a las ocho de la mañana... cuando estaba de vacaciones, ¡por Dios!
"Somebody," I argued, "might as well sermonize Madame about her young physician: and what good would that do?"
«Alguien podría también sermonear a madame sobre su joven médico —pensé—; aunque ¿de qué serviría?».
Do you think you can make a noise like a priest, preach 'em sermons, organize charities, and that sort of thing?"
—dijo—. ¿Cree usted que puede adoptar el aspecto de sacerdote, predicar y sermonear, organizar actos de caridad, etc., etc?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test