Translation for "serjeant" to spanish

Serjeant

noun

• sargento
• cabo
• ujier

Translation examples

sargento noun

The serjeant did not correct his rank.
El sargento no le corrigió el rango.

One had been a serjeant in the City Watch;
Uno había sido sargento de la Guardia de la Ciudad;

"Not to bury his curse, man," said the serjeant curtly.
—No para enterrar su maldición, hombre —dijo el sargento escuetamente—.

"That changes matters," the serjeant of the guard told his men.
—Eso cambia las cosas —le dijo el sargento de la guardia a sus hombres—.

"And they'll be leavened well with the Breton serjeants," Dimi said.
—Y los sargentos bretones serán un buen estímulo —dijo Dimi—.

"Rear rank turn," the serjeant said, "they'll get behind—"
—Que la última fila gire —dijo el sargento—, se pondrán detrás…

"Tom," the serjeant said sharply, and the soldier stood to attention for a moment.
—Tom —dijo secamente el sargento, y el soldado se puso firme por un momento.

The serjeant was shouting, trying to form his men and decide on a pattern of search.
El sargento gritaba, intentando formar a sus hombres y decidir un orden de búsqueda.

Dimitrios waved to his serjeant, who was staring, bewildered, at Lord Stanley's arm.
Dimitrios le hizo una seña a su sargento el cual, atónito, contemplaba el brazo de lord Stanley.

Bowing to defeat, Lord Unwin summoned his lords and serjeants and ordered a retreat.
Rindiéndose a la derrota, lord Unwin convocó a sus señores y sargentos y ordenó la retirada.

ujier noun

The two judges stay in special lodgings nearby, but most of their serjeants, barristers and clerks put up at inns.
Los dos jueces se hospedan en unos alojamientos especiales cerca de aquí, pero casi todos los ujieres, los abogados y los secretarios se alojan en posadas.