Translation for "series published" to spanish

Series published

• serie publicada
• series publicadas

Translation examples

serie publicada

27. The Global Burden of Disease and Injury Series, published by the Harvard School of Public Health on behalf of WHO and the World Bank, has attempted to provide information to guide policy makers.
The Global Burden of Disease and Injury Series, publicada por la Harvard School of Public Health por cuenta de la Organización Mundial de la Salud (OMS) y del Banco Mundial, ha procurado dar información para orientar a las autoridades pertinentes.

315. Furthermore, the fact that this text is included in the well-known Consolidated Treaty Series published by Parry tells us only Parry's views on its nature, and those views only as valid as one perceives them to be.
315. Por lo demás, que el mismo aparezca incluido en la bien conocida obra Consolidated Treaty Series publicada por Parry, sólo nos dice el criterio de Parry sobre la naturaleza del mismo y esto, por supuesto, sólo tiene el valor que quiera dársele a tal criterio.

In a new and incisive series published by The Lancet on maternal and child nutrition, an urgent plea is made to Governments to make nutrition during the first 1,000 days of life, and for all women of childbearing age, the centre of the new development goals.
En una nueva e incisiva serie publicada por The Lancet sobre la nutrición materna e infantil, se hace un llamamiento urgente a los gobiernos para que sitúen la nutrición durante los primeros 1.000 días de vida, y la de todas las mujeres en edad de procrear, como elemento central de los nuevos objetivos para el desarrollo.

For example, scanning and converting into optical disk format by an outside vendor of over 1,450 volumes of the Treaty Series published since 1946 cost $310,000 and placing the Treaty Series on the Internet, including setting up a search mechanism, cost approximately $61,000 (for conversion software, storage and retrieval software and hardware, and conversion services).
Por ejemplo, el costo de la lectura electrónica y conversión al formato empleado en el disco óptico, a cargo de un contratista externo, de más de 1.450 volúmenes de la Treaty Series publicados desde 1946, ascendió a 310.000 dólares y la introducción de esta serie en Internet, incluido el establecimiento de un mecanismo de búsqueda, costó aproximadamente 61.000 dólares (para los programas de conversión, los programas y el equipo de almacenamiento y recuperación y los servicios de conversión).