Translation examples
August Kluger. Sir, Sergent.
August Kluger, Señor Sargento.
Sergent Tak Ku Jang!
¡Sargento Tak Ku Jang!
Long Socheat, student, Long Séreyroath, sergent.
Long Socheat, estudiante; Long Séreyroath, sargento.
- The sergent doesn't know
- El sargento no sabe nada.
Captain, I get sergent Roman.
Capitán, tengo al Sargento Roman.
- Sergent, he is sick.
- Sargento, él está enfermo.
- Sergent Borst, what's going on here?
Sargento Borst. ¿Qué pasa aquí?
Werner and Ernst Lessner, Sir, Sergent.
Werner y Ernst Lessner, Señor Sargento.
I was, Sergent!
¡He ido, sargento!
‘Sergent, are you looking for something?’
—Sargento, ¿qué es lo que busca?
Il sergente Fraser sorrise.
El sargento Fraser sonrió.
- No, no. E un certo sergente Craven…
—No, no. Y el sargento Craven…
Certainly, monsieur le sergent, at once.
–Sí, señor sargento, enseguida.
- Il sergente Fraser, per cortesia.
—¿El sargento Fraser, por favor?
— Il sergente Fraser attaccò a ridere.
—El sargento Fraser se rió—.
Il sergente si mise il cappello.
El sargento se puso la gorra.
– Videz ses poches, ordonna le sergent.
—Vacía sus bolsillos —ordenó el sargento.
Laissez-le s’éloigner, cria un sergent.
Dejen que se aleje, gritó un sargento.
“Allora, sergente Montale, che ne dici?”.
—Bueno, sargento Montale, ¿qué me dices?