Translation for "seq" to spanish

Seq

• ss

Translation examples

ss

The status of women: see article 3 (3.11 et seq.); article 6 (6.14 et seq.); article 22 (22.14 et seq.); article 23 (23.6) and article 25 (25.63 et seq.);
la situación de la mujer; véanse a este respecto los artículos 3 (3.11 y ss.), 6 (6.14 y ss.), (22.14 y ss.), 23 (23.6) y 25 (25.63 y ss.);

The Committee is referred further to the 1999 CEDAW Report at pages 13 et seq. and 102 et seq.
También se remite al Comité al informe de 1999 del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer (págs. 18 y ss. y 114 y ss.)

97. See paragraph 149 et seq.
Véase párr. 149 ss.

L 522.1 et seq.).
L 522.1 y ss.).

In addition to the comments given in the last report, to which readers are referred (paras. 311 et seq. and 395 et seq.), the following information may be offered.
A lo que se decía en el último informe, al que nos remitimos (párrs. 311 y ss., y 395 y ss.), hay que añadir lo siguiente.

The treatment of prisoners: see article 9 (9.29 et seq.), article 10, article 14 (14.30 et seq.);
el trato a los detenidos: véanse en este sentido los artículos 9 (9.29 y ss.), 10 y 14 (14.30 y ss.);

Christian Dominicé, La notion du caractère ennemi des biens privés dans la guerre sur terre (Genève, 1961), p. 55 et seq., 66-68 et seq., 98 et seq.
Christian Dominicé, La notion du caractère ennemi des biens privés dans la guerre sur terre (Ginebra, 1961), págs. 55 y ss., 66 a 68, 83 y ss., 98 y ss.

U.S.C. §§ 3261 et seq.
U.S.C., artículos 3261 y ss.