Translation for "septembre" to spanish

Septembre

• septiembre

Translation examples

septiembre

Règles internationales sur l'admission et l'expulsion des étrangers, session de Genève, 1892, Résolution du 9 septembre 1892.
Règles internationales sur l'admission et l'expulsion des étrangers, sesión de Ginebra, 1892, resolución de 9 de septiembre de 1892.

Étude préparée pour la Commission indépendante sur les questions humanitaires. Genève, Septembre 1983.
Estudio preparado por la Comisión Independiente sobre Cuestiones Humanitarias Internacionales, Ginebra, septiembre de 1983.

Projet de Déclaration relative au droit d'expulsion des étrangers, session de Lausanne, 1888, Résolution du 8 septembre 1888.
Projet de Déclaration relative au droit d'expulsion des étrangers, sesión de Lausana, 1888, resolución de 8 de septiembre de 1888.

Vol. 7, No. 26/27, June-September/juin-septembre 1994, Non-Proliferation/ Nonprolifération, 91 p.
Vol. 7, No. 26/27, junio a septiembre de 1994, Non-Proliferation/ Nonprolifération, 91 páginas.

Droit d'admission et d'expulsion des étrangers, Huitième Commission d'étude, Extrait du procès-verbal des séances des 8 et 9 septembre 1892, présidées par M. Albéric Rolin, vice-président, Annuaire de l'Institut de Droit international, Douzième volume, 1892-1894, session de Genève, septembre 1892, pp. 184-226.
Droit d'admission et d'expulsion des étrangers, Huitième Commission d'étude, extracto de las actas de las sesiones de 8 y 9 de septiembre de 1892, presididas por el Sr. M. Albéric Rolin, vicepresidente, Annuaire de l'Institut de Droit international, Douzième vol., 1892-1894, sessión de Ginebra, septiembre de 1892, págs. 184 a 226.

:: AVIPA was created, an association of victims and relatives of victims of the Stade du 28 Septembre;
j) Se creó la AVIPA, la asociación de víctimas y padres de las víctimas de los sucesos acaecidos en el estadio 28 de Septiembre;

Member of the Egyptian delegation to the Fifty-first session of the United Nations General Assembly, New York, Septembr 1996.
- Miembro de la delegación de Egipto en el quincuagésimo primer período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, Nueva York, septiembre de 1996.

The embryonic Fondation 30 Septembre is developing an approach to both compensation and justice in the courts, but it has yet to begin functioning.
La Fundación 30 Septiembre, todavía embrionaria, está estudiando un proyecto de régimen en materia de indemnización y justicia en los tribunales, pero aún no ha empezado a funcionar.

MICIVIH has been assisting the Mouvement and other victim support organizations such as the Fondation 30 Septembre in their activities.
La MICIVIH colabora en las actividades de ese movimiento y otras organizaciones de apoyo a las víctimas, como la Fundación 30 de Septiembre.

Et nous sommes en septembre.
Y estamos en septiembre.

Dimanche 2 septembre.
Domingo, 2 de septiembre

On était le 7 septembre.
Estaban a 7 de septiembre.

Paris, 6 septembre 1942
París, 6 de septiembre de 1942

— C’était le 22 septembre 1966.
– Fue el 22 de septiembre de 1966.

Août et septembre se passèrent.
Transcurrieron agosto y septiembre.

Le 21 septembre au soir.
La noche del 21 de septiembre.

— Depuis l’année dernière, en septembre.
—En septiembre del año pasado.

C’était une belle nuit de septembre.
Era una hermosa noche de septiembre.

— Le 20 ou le 21 septembre.
–El veinte o el veintiuno de septiembre.