Translation examples
Union square. Settled the first government supported labor day parade in SEP,5th,1882.
Union Square... fue el lugar del primer desfile del Día del Trabajo, el 5 de septiembre de 1882.
Military leaders directed by gen. Augusto Pinochet executed their coup d'etat on sep 11, 1973
Los líderes militares dirigidos por el general Augusto Pinochet ejecutaron el golpe de Estado el 11 de septiembre de 1973
CHA Seung-hee, born in Seoul, on Sep 141988, used to be cheerful.
Cha Seung-hee, nacida en Seul, en 14 de Septiembre de 1988, era alegre.
Her eyes picked it up in the middle of the page: “From Sep tember 16th to September 28th, the subject made seven visits to the house on Willow Street.
Sus ojos se posaron hacia la mitad de la página: «Desde el 16 hasta el 28 de septiembre, el sujeto realizó siete visitas a la casa de Willow Street.
They agreed to call each other as soon they heard something.Date: Thu, 8 Sep 2005 19:08:04 +0200To: [email protected]: Ref.
Quedaron en telefonearse en cuanto se enteraran de algo. Fecha: Jueves, 8 de septiembre de 2005 19:08:04+0200 Para: SATERNKatrinaRelief [email protected] Asunto: Ref.
On the evening of Thursday, Sep-tember tenth, the three others—a young man and woman and an older man—came single-file into the main lounge with their hands on their heads, looking angry and frightened.
La tarde del jueves 10 de septiembre, los otros tres —un hombre y una mujer jóvenes y un hombre más viejo— entraron en fila en el salón principal con las manos en las cabezas y expresión furiosa y asustada.
In the United States, we exert ourselves to improve high-rise buildings and high- speed jet aircraft (the two achievements that the murderers of Sep- tember n, 2001, put into hostile apposition) and then pathetically refuse to give them floors, or row numbers, that carry the unimportant number thirteen.
En Estados Unidos nos empleamos a fondo para mejorar los edificios de gran altura y los aviones a reacción de gran velocidad (los dos logros que los criminales del 11 de septiembre de 2001 yuxtapusieron con hostilidad), y luego nos negamos con patetismo a atribuirles pisos o números de fila que lleven el intrascendente número 13.
From his office in Spain, Ahmad had found out which station it had been, and had found the name of one of the producers.From: CapZetonDate: Sun, 11 Sep 2005 02:01:34 +0200To: [name omitted]@wafb.comSubject: New Orleans Hurricane-impacted areasDear Sires,As I informed from some friends in Baton Rouge, that you have on Sept.
Desde su despacho en España, Ahmad había descubierto qué cadena había sido y el nombre de uno de los productores. De: CapZeton Fecha: Domingo, 11 de septiembre de 2005 02:01:34+ 0200 Para: [nombre omitido]@wafb.com Asunto: Áreas afectadas por el huracán de Nueva Orleans
Me fatigó algunosminutos más con la experiencia de su exilio, y, tras pedir el tercer café,le pregunté, si por casualidad recordaba el nombre del autor del poemapremiado, que debería haber publicado La Quinta Rueda el 18 de sep-tiembre del año del golpe.-Por supuesto -me dijo-.
Me fatigó algunos minutos más con la experiencia de su exilio, y, tras pedir el tercer café, le pregunté, si por casualidad recordaba el nombre del autor del poema premiado, que debería haber publicado La Quinta Rueda el 18 de septiembre del año del golpe. –Por supuesto -me dijo-.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test