Translation for "semidesertic" to spanish

Semidesertic

• semidesértico

Translation examples

semidesértico

The remaining surface of is mainly open grassland giving way to semidesert in the North Eastern region of Karamoja.
El resto de la superficie son principalmente praderas que se convierten en tierras semidesérticas en la región nororiental de Karamoja.

There are four climatic zones in the country - forest-steppe, steppe, semidesert and desert.
El país tiene cuatro zonas climáticas: estepas boscosas, estepas, zonas semidesérticas y desiertos.

The area is desert or semidesert, flanked by the Sudan to the west, Ethiopia to the north and Somalia to the east.
Esta zona es desértica o semidesértica, y limita al oeste con el Sudán, al norte con Etiopía y al este con Somalia.

Farther on we cross a dam and leave the canyon into some high semidesert country.
Más adelante cruzamos una presa. Dejamos atrás el cañón para entrar en una zona alta y semidesértica.

It is semidesert here, everything burned up and dry except for a lake, a large reservoir of some sort below us.
Esto es semidesértico, todo achicharrado y seco a excepción de un lago, un gran embalse más abajo.

I point to the lake down below us, so strange in the middle of the semidesert, but he doesn't show any interest.
Le señalo el lago allá abajo, en medio del paraje semidesértico, pero no muestra ningún interés.

They were temperamentally suited to dealing with the stern austerity of the semidesert climate and had a sympathetic understanding of the animals they hunted.
Tenían el temperamento apropiado para hacer frente a la rígida austeridad del clima semidesértico y sentían comprensión y compasión hacia los animales que cazaban.

A hundred years before the British arrived, a Muslim warlord called Usman dan Fodio had led his Fulani army out of the Sahara, through the Sahel of semidesert and scrub, and into northern Nigeria to wage war on the Hausa Kingdom.
Un siglo antes de que aparecieran los británicos, un señor de la guerra musulmán llamado Usman dan Fodio había llegado con su ejército fulani desde el Sahara, a través de la zona semidesértica y cubierta de maleza del Sahel y hasta el norte de Nigeria, para guerrear contra el reino de Hausa.

and while a good deal of Los Angeles County was semidesert, a good deal more of it was lush and beautiful: salt marshes in Santa Monica, broad, fertile fields in Wilshire, snow-covered mountains in the eastern part of the county, green, rolling hills stretching out to the coast, and in the San Fernando Valley, a veritable paradise of orange groves, pecan groves, almond groves, lemon groves, and acres and acres of garden produce—all the elements of which paradise is said to consist, lying in the sun and waiting for man to wreak havoc and concrete and stucco desolation.
y si bien una gran parte del condado de Los Angeles era semidesértico, el resto era hermoso y exuberante: pantanos salinos en Santa Mónica, grandes y fértiles campos en Wilshire, montañas nevadas al Este, verdes y suaves colinas en la costa y, en el valle de San Francisco, un verdadero paraíso de huertos de naranjos, pecanas, almendros, limoneros y hectáreas y hectáreas de hortalizas, todos los elementos que, según se dice, componían el paraíso, extendiéndose bajo el sol y esperando que el hombre sembrara la desolación, derramando toneladas de cemento y estuco.