Translation for "selling-point" to spanish

Selling-point

• punto de venta
• venta de punto

Translation examples

punto de venta

The assessment team was unable to administer questionnaires to artisanal miners on site and instead conducted inquiries in Mubi, the selling point for cassiterite.
El equipo de evaluación no pudo administrar in situ el cuestionario a los mineros artesanales y tuvo que proseguir su labor investigadora en Mubi, punto de venta de la casiterita.

All selling points should have a visible and readable board with the notice: "The sale of tobacco products for persons under 18 is prohibited."
Todos los puntos de venta mostrarán un cartel visible y legible en el que figure la siguiente advertencia: "Se prohíbe la venta de productos derivados del tabaco a menores de 18 años".

Matters touched on in the note included more information, less advertising, fewer selling points, an age limit of 18 for the purchase of tobacco, and more smoking—restricted areas.
En la nota figuran algunas propuestas, como aumentar la información, reducir la publicidad y los puntos de venta, fijar un límite de edad de 18 años para la compra de tabaco y aumentar el número de lugares en que está prohibido fumar.

Sold from stock at retail selling points without restriction, by means of:
a. Vendido, sin restricciones, de existencias (stock) en puntos de ventas al detalle, por medio de:

Financing to upgrade equipment used in growing and shipping flowers was US$60 million. Funds were disbursed to the farmers and repayments deducted from the selling point through an offshore special-purpose account pledged to the lender, to which all sales were assigned.
45. La financiación para mejorar el equipo utilizado en el cultivo y el transporte de las flores ascendió a 60 millones de dólares de los EE.UU. Los fondos se entregaron a los agricultores y los reembolsos se dedujeron en el punto de venta por medio de una cuenta transnacional para fines especiales destinada al prestamista, a la que se asignaban todas las ventas.

Instead, the selling points are intangible—conveyed through the language of health and hipness.
En lugar de eso, los puntos de venta son intangibles: transmitidos por medio del lenguaje de la salud y de los que están al día.

Among the various high-frequency trading programmes active on the market, many had hard-coded sell points: prices at which they were programmed to sell their stocks immediately.
Entre los diversos programas de negociación de alta frecuencia activos en el mercado, muchos tenían puntos de venta prefijados: precios a los cuales estaban programados para vender de inmediato sus acciones.