Translation for "selfmonitoring" to spanish

Selfmonitoring

• autocontrol
• automonitorizaci贸n

Translation examples

autocontrol

It encourages the State party to fully implement and where possible improve methods of selfmonitoring by the media in order to avoid racially discriminatory or biased language.
Alienta al Estado parte a que aplique plenamente métodos de autocontrol de los medios de difusión, y cuando proceda los mejore, a fin de evitar la utilización de términos discriminatorios o tendenciosos.

40. To encourage methods of selfmonitoring by the media, through a code of conduct for media organizations, in order to avoid racial, discriminatory or biased language.
40. Fomentar métodos de autocontrol de los medios de comunicación, por ejemplo mediante un código de conducta para las organizaciones de comunicación, con el fin de evitar usar un lenguaje racista, discriminatorio o tendencioso.

4. Action taken to encourage methods of selfmonitoring by the media, through a code of conduct for media organizations, in order to avoid racial, discriminatory or biased language;
4. Las medidas adoptadas para fomentar métodos de autocontrol de los medios de comunicación, por ejemplo mediante un código de conducta para las empresas de los medios, con el fin de evitar el discurso racista, discriminatorio o tendencioso;

However, the bargaining process in an indirect way achieves this by selfmonitoring.
Sin embargo, de manera indirecta, el proceso de negociación logra ese objetivo a través del autocontrol.

These activities should be regarded as selfmonitoring and selfcontrol mechanisms.
Estas medidas deben considerarse mecanismos de autovigilancia y autocontrol.