Translation for "self-respectful" to spanish
Translation examples
Each held examples of the brave, the dedicated, and the self-respecting;
En todos ellos había ejemplos de personas valientes, devotas y respetuosas consigo mismas;
He felt a rising, choking sense of worship, and recognized it for what it has always been for mankind – self-respect.
Sintió que un raro sentimiento de adoración crecía dentro de él. Era ese sentimiento que la humanidad llamaba respetuosa de sí mismo.
Any member of our family had, for Arthur, the aura of Faunce, and he treated me with a mixture of the self-respecting deference of the old retainer to the young son of the house, and an avuncular good-humour, which, I think, was the attitude he imagined Faunce himself took with me. (As if Faunce would ever be bothered with a minor role such as that of kindly uncle!) Arthur was delighted to see me, obviously had been excited about my coming, and shook my hand and patted me about as if it were all he could do not to say, ‘My!
Todos los miembros de nuestra familia participaban, para Arthur, de la aureola de Faunce, y me trataba a mí con una respetuosa deferencia digna de un antiguo servidor para con el hijo de la casa y una familiaridad salpicada de buen humor que supongo era la actitud que él imaginaba que Faunce adoptaba conmigo. (¡Como si Faunce se hubiera tomado jamás la molestia de preocuparse por un papel de tan poca importancia como el de amable tío!). Arthur estaba encantado de verme, evidentemente mi llegada le había excitado; me dio la mano y una palmada en la espalda como si fuera lo único que podía hacer para no decir: «¡Caramba!
...to have self-respect.
¿... quizás auto respeto?
Where's your self-respect?
¿No tienes auto-respeto?
Have some self-respect.
Ten algo de auto-respeto.
I don't see your self-Respect.
QUIERES VER MI AUTO-RESPETO?
Have some self-respect, Bartowski.
Ten algo de auto-respeto, Bartowsky
Here's my self-respect,too.
Aquí está mi auto respeto.
I'd lose both men, but it was better to be alone with my self-respect than be in the wrong relationship.
Perdería a los dos hombres, pero era mejor estar sola con mi auto-respeto que estar en la relación equivocada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test