Translation for "self-pitying" to spanish

Self-pitying

• autocompasión
• autocompasivos

Translation examples

autocompasión

And there was self-pity too.
Y también había autocompasión.

The question of self-pity.
La cuestión de la autocompasión.

And wallowing in self-pity.
Y regodeándome en la autocompasión».

But it is not a day for self-pity.
Pero este no es un día para la autocompasión.

Not to mention self-pity.
Por no decir a la autocompasión.

autocompasivos

Pierre was feeling self-pitying.
—Pierre estaba mostrándose autocompasivo.

On it went in a somewhat self-pitying fashion.
Y seguía con un tono algo autocompasivo.

Critical and aggressive, or masochistic and self-pitying?
¿Crítica y agresiva o masoquista y autocompasiva?

The man was a litany of self-pitying excuses.
El hombre era una letanía de excusas autocompasivas.

But that would be too melodramatic, even self-pitying.
Pero esto habría sido demasiado melodramático, autocompasivo incluso.

She seemed happier, less self-pitying.
Se la veía más contenta, menos autocompasiva.

But, even if it was self-pitying and self-vindicating, the answer was not false.
Pero, aunque fuera autocompasiva y vindicativa, la respuesta no era falsa.

What a horrible, ugly, vicious, self-pitying girl she was!
¡Qué muchacha más horrible, fea, perversa y autocompasiva era!

Her voice had taken on a whiny, self-pitying note.
—Su voz había adquirido un tono quejumbroso y autocompasivo—.

A voice at his elbow interrupted the DJ's self-pitying reverie.
Una voz interrumpió la elegía autocompasiva del locutor.