Translation for "self-doubting" to spanish

Self-doubting

• dudoso
• dubitativa

Translation examples

dubitativa

The writer is more skeptical, more self-doubting, than the person who tries to do (and to support) the right thing.
La escritora es más escéptica, más dubitativa que la persona que intenta hacer (y apoyar) lo justo.

The more self-doubting twentieth century preferred to call the illness an allergy to its own times.
El siglo veinte, más dubitativo sobre sí mismo, prefería denominar a la enfermedad alergia a los tiempos que corren.

I blinked several times and added a few anacoluthons, feigning self-doubt so that he wouldn’t feel diminished (and thereby emasculated) in the face of such a powerful demonstration of argumentative mastery.
Pestañeé muchas veces, inserté a propósito algunos anacolutos, para simular un aire dubitativo y que no se sintiera disminuido (y por lo tanto, emasculado) ante tamaña demostración de fortaleza argumental;