Translation for "self-doubt" to spanish

Self-doubt

• duda
• la duda

Translation examples

duda

A moment of self-doubt assailed him.
Lo asaltó un instante de duda.

And there is no room for self-doubt in either tourism or pornography.
La duda en sí no se ajusta ni al turismo ni a la pornografía.

The quirky grimace of self-doubt, self-contempt.
Expresión de duda, de desprecio hacia sí mismo.

Theirs was a generation free from the luxury of self-doubt.
La suya era una generación libre del lujo de la duda.

Lost it all, thanks to a Pit of Self-Doubt Treble…
Lo he perdido todo gracias a un Abismo de Auto—Duda...

He suffered a moment of self-doubt. Can I do it?
Por un instante le asaltó la duda. ¿Puedo hacer esto?

I don’t think that he has ever experienced a moment of self-doubt.
No creo que haya tenido jamás una duda.

Of course we get hit with self-doubt, fears, insecurities.
Claro que nos asalta la duda sobre nosotros mismos, los miedos, las inseguridades.

He turned back to voice his last self-doubt.
Se volvió para expresar la última duda que le quedaba con respecto a sí mismo.

la duda

Until then I'll just wallow in self-pity and self-doubt.
Hasta entonces, sólo voy a revolcarse en la autocompasión y la duda de sí mismo.

I CAN'T LET ANY SELF-DOUBT GET THE BEST OF HER
Yo no puede dejar la duda obtener lo mejor de HER

And I take issue with the self-doubt you're wearing.
Y estoy de acuerdo con la duda de sí mismo que llevas.

There was not really any time for self-doubt or second-guessing.
No había ni un momento para la duda o el pensarlo dos veces.