Translation for "self-correct" to spanish

Self-correct

• autocorregir
• autocorregirse

Translation examples

autocorregir

And imbalance, as history has proven over and over, will self-correct suddenly and aggressively unless we are smart enough to correct it ourselves slowly and methodically.
Y el desequilibrio, como la historia ha demostrado una y otra vez, se autocorregirá repentina y agresivamente a menos que seamos lo suficientemente inteligentes como para corregirlo nosotros mismos lenta y metódicamente.

autocorregirse

“Walter thinks the liberal state can self-correct,” Richard said.
—Walter opina que el Estado liberal puede autocorregirse —aclaró Richard—.

Of course it’s a vast and complex society, and I have great faith in its powers of self-correction. But where are they?
Es una sociedad vasta y compleja, por supuesto, y yo tengo mucha fe en su capacidad para autocorregirse. Pero ¿dónde está?