Translation for "self financing" to spanish

Self financing

• autofinanciamiento
• financiación propia

Translation examples

financiación propia

35. "The Union of Nationalities of the Republic of Armenia" non-governmental organisation is a volunteer, self-regulatory, and self-financing non-governmental organisation, which is guided by the concepts enshrined in international instruments on human rights, as well as by the Constitution of the Republic of Armenia while exercising its activities.
35. La Unión de Grupos Nacionales de la República de Armenia es una ONG voluntaria, autónoma y con financiación propia que, en el ejercicio de sus actividades, se guía por los principios consagrados en los instrumentos internacionales de derechos humanos, así como por la Constitución de la República.

(a) Self-financed: all ministers, senior-level officials, private industry and donor representatives;
a) Financiación propia: ministros, funcionarios de categoría superior y representantes de la industria privada y los donantes;

The Secretariat wished to assure Member States and staff concerned that OPS would continue to enjoy its semi-autonomous, self-financing and efficient status within the United Nations.
La Secretaría desea dar seguridades a los Estados Miembros y los funcionarios interesados de que la OSP continuará disfrutando de su estatuto de entidad eficiente, semiautónoma y con financiación propia dentro de las Naciones Unidas.

320. The second part of the Government's response to the High Court's decision in Mabo v. Queensland (No. 2) was the establishment of an Indigenous Land Fund, a permanent self-financing fund giving Indigenous communities the means to acquire land.
320. La segunda parte de la respuesta del Gobierno al fallo del Tribunal Superior en el caso Mabo c. Queensland (Nº 2) fue la creación de un Fondo de Tierras Indígenas, un fondo permanente con financiación propia que proporciona a las comunidades indígenas los medios de adquirir tierras.

It will continue to develop operational modalities that enable it to operate on a businesslike and self-financing basis.
La Oficina seguirá desarrollando modalidades de funcionamiento que le permitirán operar en forma práctica y con financiación propia.

32. The main purposes and tasks of the self-financing Experimental Plant for the Construction of Space Devices are to develop scientific devices to respond to the needs of the country's economy and of the general population.
32. Los propósitos y las tareas principales de la Planta experimental para la fabricación de instrumentos espaciales, de financiación propia, incluyen el desarrollo de instrumentos científicos para satisfacer las necesidades de la economía del país y de la población en general.