Translation for "sees and sees" to spanish

Sees and sees

• ve y ve

Translation examples

ve y ve

A man who sees one sees his own death.
El hombre que ve una ve su propia muerte.

See this? See what it says? I'm supposed to keep the peace, I am!
¿Ve esto? ¿Ve lo que dice? Se supone que he de mantener la paz, ¡se supone!

The student shrinks forward for a cautious look, face in a trance. “You see? You see?”
La alumna se agacha para echarle un prudente vistazo con el rostro como en trance. –¿Lo ve?, ¿lo ve?

I addressed Annushka, the gorgon of the Rossiya dining car, who happened to be drinking tea in a corner of this cabin. 'You see? You see"?
Entonces me dirigí a Annushka, la gorgona del vagón restaurante del tren, que estaba tomando té en un rincón de aquella cabaña. —¿Lo ve? ¿Lo ve usted?

‘You see, you see,’ he says and shows a cardigan, two pairs of tights, dresses, pyjamas, Greenie, a small bar of soap and an apple, all the necessities for a journey.
¿Lo ve, lo ve? —Y enseña una rebeca, dos pares de medias, vestidos, pijamas, a Greenie, una pastillita de jabón y una manzana; lo necesario para un viaje.

You and I have been playing at hide-and-seek, laying absurd traps for each other, while the days were passing, precious days beyond repair." "You see, you see,"
Estábamos jugando los dos al escondite… Estábamos tendiéndonos trampas absurdas…, Y pasaban los días, días preciosos, irreparables. –¿Lo ve, lo ve? – dijo ella estremeciéndose-.