Translation for "seek after" to spanish

Seek after

verb

• buscar

Translation examples

buscar verb

Stop seeking after information—or, as he thought of it, truth?
¿Dejaba de buscar información o -según él consideraba- la verdad?

Believing in God was one thing, seeking after God something else entirely.
Creer en Dios era una cosa; buscar a Dios, algo completamente diferente.

This was no blind seeking after sensation in order to drown a hurt, as it had been on the night of the ball.
Aquí no se trataba de buscar ciegamente una sensación para calmar el dolor, como había ocurrido la noche del baile.

He met Maria Theresa Sunster, quite the opposite of a damsel who as a devious ballerina seeks after a force that rejects her.
Conoció a María Teresa Sunster, todo lo contrario de una doncella que va a buscar como una bailarina barajera una energía que la desprecia.

It might have been her thought to seek out her twin sister in Oldtown, or to go seeking after Lady Elissa Farman, who had once promised to take her adventuring.
También pudo abrigar la idea de buscar a su hermana gemela en Antigua, o de ir en pos de lady Elissa Farman, quien en tiempos le había prometido llevarla a correr aventuras.

Ser Tyland Lannister, Ser Marston Waters, and Ser Julian Wormwood had been dispatched across the narrow sea to seek after sellswords in Pentos, Tyrosh, and Myr, but none had yet returned.
Ser Tyland Lannister, ser Marston Mares y ser Julian Wormwood habían cruzado el mar Angosto para buscar mercenarios en Pentos, Tyrosh y Myr, pero ninguno de ellos había regresado aún.

Then, suddenly, it is asked to give up its berth, is forced to vacate, rushed out into a noisy, uncaring, selfish world where it is asked to shift for itself, to hunt, to feed from the hunting, to seek after a vanishing love that once was its unquestionable right, to meet confusion instead of inner silence and conservative slumber!
Luego, de pronto, se le dice que ha de dejar su habitáculo, se lo obliga a salir, se lo empuja a un mundo ruidoso, descuidado, egoísta, donde tiene que moverse a sí mismo, cazar, alimentarse de la caza, buscar un amor perdido que antes era su derecho incuestionable, enfrentarse con la confusión en vez del silencio interior y el sueño preservador.