Translation for "seediness" to spanish

Seediness

noun

• aspecto raído
• indisposición

Translation examples

aspecto raído noun

and though the day was one of the hottest of late June, I shivered as I crossed the threshold into a large apartment whose rich and tasteful decoration surprised me in this nest of squalor and seediness.
y sin embargo el día era uno de los más calurosos del presente Junio, temblé mientras atravesaba el umbral entrando en un gran aposento el cual me sorprendió por la decoración de buen gusto en este nido de mugre y de aspecto raído.

The address that Bruner gave Weller for Garry Bailor turned out to be a seedy-looking apartment house in southeast Hollywood—three stories of motel-like apartments around a grim looking concrete central court.
La dirección de Garry Bailor, que Bruner le había dado a Weller resultó ser una casa de apartamentos de aspecto raído en la zona sureste de Hollywood: una serie de apartamentos de tres plantas, estilo hotel, alrededor de un patio central de asfalto bastante sombrío.