Translation for "seduct" to spanish

Seduct

• seducir

Translation examples

seducir

Still under the title Crimes Against Custom, article 217 of the Code, on Seduction, considers as a crime - punishable by 2-4 years of imprisonment: seducing a virgin woman under 18 years of age and over 14 years of age and having carnal knowledge with her, by taking advantage or her inexperience or justifiable confidence.
También en la sección de los delitos contra las buenas costumbres, el artículo 217 del Código, relativo a la seducción, considera un delito, sancionable con una pena de 2 a 4 años de prisión, seducir a una mujer virgen menor de 18 años y mayor de 14 y tener trato carnal con ella, aprovechándose de su inexperiencia o de su confianza.

Seduction by stealth is what drugs are all about, and therein lies the danger.
Su característica es seducir furtivamente; este es el peligro.

Seductive and young again!
¡Seducir y rejuvenecer!

Briefing the press is a seduction.
Informar a la prensa es como seducir

Now, it's time for seduction, eh?
Ahora, es el momento de seducir, ¿eh?

Briefing the press isn't a seduction, it's war.
¿Informar la prensa es seducir? . Es la guerra.

Yeah, seduction does take time.
Sí, seducir toma tiempo.

Is a question of seduction
Dirigir es cuestión de seducir.

He doesn't believe in my powers of seduction.
Él no cree en mis poderes para seducir.

Quite a useful tool in a seduction.
Una herramienta muy útil para seducir.

- Young again and seductive.
- Rejuvenecer y seducir.

The art of seduction, persuasion.
Con el arte de seducir, de persuadir...

“Even when it comes to seduction?”
—¿Ni siquiera a la hora de seducir?

Orange is not the color of seduction, Christopher.
—El naranja no es color para seducir, Christopher.

“The seduction of Congresswoman Loren Smith.”
—En seducir a la representante Loren Smith.

“Gee, Mr. C., does that mean seduction is okay?”
–¡Estupendo, señor C! O sea, que seducir es bueno, ¿no?

First the Lady dons her necklace for the seduction of the unicorn.
Primero la dama se pone el collar para seducir al unicornio.

I don’t think the old man uses seduction upon—that is … Oh, no …”
No creo que el anciano se dedique a seducir a… O sea… Oh, no.

It was part of his dance of seduction, and the two men got along famously.
Era una manera de seducir, y los dos hombres se entendieron de maravilla.

Both are susceptible to seduction: trivial or inebriate art is sophistry.
Los dos se dejan seducir: un arte trivial o embriagador es pura sofística.

I thought I was too wise in old age for the seduction of immortality.
Creí que era demasiado inteligente y viejo para dejarme seducir por la inmortalidad.