Translation for "sectarian" to spanish

Sectarian

adjective

• sectario

Translation examples

sectario adjective

Just as sectarian violence is wrong.
De la misma forma que la violencia sectaria es un error.

:: sectarian organisations and congregations pursuing unlawful aims;
:: Organizaciones y congregaciones sectarias con fines ilícitos;

Making statements containing sectarian words
Declaraciones de contenido sectario;

(i) Reject sectarian rhetoric;
i) Rechacen la retórica sectaria;

Reject sectarian rhetoric as a tactic of war;
a) Rechacen la retórica sectaria como táctica de guerra;

It promotes sectarian violence, insurgency and terrorism.
Fomenta la violencia sectaria, las insurrecciones y el terrorismo.

7-1-18 Democracy and non-sectarian education
Democracia y educación no sectaria

They try to put an emphasis on sectarian issues.
En ellos se trata de hacer hincapié en asuntos sectarios.

1. Ending the state of sectarian and ethnic tension;
1. Eliminación de la tensión sectaria y étnica;

1. Action to combat sectarianism
1. Lucha contra las tendencias sectarias

You'll have sectarian violence. You will have assassination attempts.
Tendrá violencia sectaria, tendrá intentos de asesinato.

You will have sectarian violence.
Tendrás violencia sectaria.

I am not sectarian.
No soy sectario.

I'm old, a widower and sectarian
Yo soy viejo, viudo y sectario,

You're a simplistic sectarian.
Eres un sectario simplista

- Rudy is outside cuz he's a sectarian.
- Rudy está afuera. - Rudy está afuera porque es un sectario.

They won the case thanks to the sectarian Commie judges.
Ganaron el caso gracias a sectarios jueces comunistas.

Not Jewish or sectarian
No Judía, ni sectaria.

Band uniforms are non-sectarian.
Los uniformes no son sectarios.

Just saying that it could easily tip into mindless sectarian violence.
Solo digo que podría desembocar en una estúpida violencia sectaria.

Like failed sectarian suicides.
Como frustrados suicidas sectarios.

- Are there many Kalí sectarians even today?
—¿Son muy numerosos los sectarios de Kali?

Sectarians, I suspect, rather than ethnic.
—Sectarios, sospecho, más que étnicos.

This thing with Franny is strictly non-sectarian.
Este asunto de Franny no es sectario en absoluto.

With their sectarian squabblings they are a disgrace to public order.
Sus pendencias sectarias son un azote para el orden público.

- The sectarians of the bloody goddess have them for me murdered.
¡Los sectarios de la sangrienta diosa los han asesinado!

Loose head prop was a non-sectarian position.
El puesto de delantero centro libre no tenía nada de sectario.

The shock is supposed to be Yours but the affront is to sectarian legality.
La conmoción se supone que es para Ti, pero la afrenta es para la legalidad sectaria.

They were sectarian bodies that held unlimited powers.
Eran cuerpos sectarios, que disponían de poderes ilimitados.

You encourage sectarian debates to delay us.
Alientan debates sectarios para ralentizar nuestro progreso.