Translation for "secret service agents" to spanish

Secret service agents

• agentes del servicio secreto

Translation examples

agentes del servicio secreto

46. Lastly, some members had emphasized that the Commission should consider other possible exceptions to the immunity of State officials, namely in the case of official acts carried out in the territory of a foreign State without the authorization of that State, such as sabotage, kidnapping, murder committed by a foreign secret service agent, aerial and maritime intrusion, and espionage.
Por último, algunos miembros subrayaron que la Comisión debería considerar otras posibles excepciones a la inmunidad de los funcionarios del Estado, a saber en el caso de actos oficiales realizados en el territorio de un Estado extranjero sin la autorización de ese Estado, como sabotaje, secuestro, asesinato cometido por un agente del servicio secreto extranjero, intrusión aérea y marítima y espionaje.

11. The Joint Submission points out that many cases of abduction followed by forced disappearance are recorded daily and are carried out by the military, secret-service agents and sometimes ordinary individuals.
11. En la comunicación conjunta se afirma que diariamente se registran numerosos casos de secuestro seguidos de desapariciones forzadas a manos de militares, agentes del servicio secreto y, en ocasiones, simples individuos.

Members of this task force are: officers of the FIA; representatives of all operating services in MoI; the NCA; the GTD; the Special Supervision Directorate of BNB; legal experts of the United States Department of the Treasury and Secret Service agents.
Los miembros de este grupo de trabajo, funcionarios del OIF, representantes de todos los servicios operativos del Ministerio del Interior, el ONA, la DGI, la Dirección de Supervisión Especial del BNB, expertos jurídicos del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos y agentes del servicio secreto.

That is the number of Secret Service agents.
—Esta es la cantidad de agentes del Servicio Secreto que tienen.

the Secret Service agent commented. "Except for after."
–Como una seda -comentó el agente del Servicio Secreto-.

We’ve spoken to the Secret Service agents inside.
Hemos hablado con los agentes del servicio secreto del interior.

A Secret Service agent had picked up the phone.
Un agente del Servicio Secreto había cogido el teléfono.