Translation for "secondary students" to spanish

Secondary students

• estudiantes secundarios
• estudiantes de secundaria

Translation examples

estudiantes secundarios

Merit-based university scholarships were awarded to 261 secondary students, including 93 women, for study at the four universities in the Syrian Arab Republic.
Se otorgaron becas universitarias por mérito a 261 estudiantes secundarios, incluidas 93 mujeres, para que estudiasen en cuatro universidades en la República Árabe Siria.

The Agency awarded 231 scholarships to outstanding secondary students, of whom 137 were women, for study at universities in the West Bank and Gaza Strip and elsewhere in the region.
El Organismo otorgó 231 becas a estudiantes secundarios sobresalientes, de los cuales 137 fueron mujeres, para estudiar en universidades de la Ribera Occidental y la Faja de Gaza y en otros lugares de la región.

Secondary students' awareness of reproductive health, protection from diseases, particularly AIDS, and human rights issues has been strengthened.
Se ha reforzado la conciencia de los estudiantes secundarios sobre la salud reproductiva, la protección contra las enfermedades, en particular el SIDA, y los temas de derechos humanos.

There were 350,631 lower secondary students, represented 68,144 more than the period of 2000-2001; and 112,575 higher secondary students, represented 8,000 more than the period 2000-2001.
Había 350.631 estudiantes secundarios del ciclo básico, 68.144 más que en el año lectivo 2000-2001, y 112.575 estudiantes secundarios del ciclo superior, unos 8.000 más que en el período 2000-2001.

43. The Ministry of Education had launched a very successful initiative whereby it paid for female secondary students to attend an employment week in Rarotonga.
43. El Ministerio de Educación puso en marcha una iniciativa que ha tenido mucho éxito, en virtud de la cual sufraga los gastos de estudiantes secundarios mujeres para que asistan a una feria de empleo de una semana de duración en Rarotonga.

There is a total of 574,000 secondary students and 57,000 teachers, which gives a teacher/student ratio of 1:10.
Hay 574.000 estudiantes secundarios y 57.000 profesores, es decir, un profesor por cada 10 estudiantes.

102. The Secondary Organization Movement (Movimiento de Organización Secundaria) (MOS) and the Secondary Students' Federation (Federación de Estudiantes Secundarios) (FES) are organizations that represent the interests of students as a whole.
102. La formación del Movimiento de Organización Secundaria (MOS) y la Federación de Estudiantes Secundarios (FES), es una instancia gremial de participación por los intereses generales de los estudiantes.

* Percentage of secondary students in a defined geographical area who have received gender-sensitive, life skills-based sexual and reproductive health education.
:: Porcentaje de estudiantes secundarios en una zona geográfica definida que han recibido educación sexual y reproductiva que tiene en cuenta el género y se basa en la preparación para la vida cotidiana

In 2005 - 2006, the total number of secondary students nationwide was 390,64. In the lower secondary schools, there were 243,131 students.
En 2005 y 2006 el número total de estudiantes secundarios en todo el país era de 390.641, 243.131 en la educación secundaria inferior y 147.510 en la superior.

estudiantes de secundaria

A case in 1999 of three secondary students who suffered from an overdose of a drug were eventually hospitalized, demonstrates that children still want to experiment with drugs despite the risk.
En 1999, el caso de tres estudiantes de secundaria que sufrieron de una sobredosis de una droga, y terminaron hospitalizados, demuestra que los niños todavía quieren experimentar con drogas a pesar del riesgo.

As part of this effort, the Vice Ministry, in coordination with UNICEF and the Ministry of Education, launched a on the "Dangers of the Northern Route", to inform secondary students nationwide.
Como parte de este esfuerzo el Viceministerio en coordinación con UNICEF y el Ministerio de Educación lanzo la campaña sobre los Peligros de la Ruta del Norte para darlos a conoce a estudiantes de secundaria a nivel nacional.

:: 184 talks on CSEC and Unsafe Sex reaching 6624 adolescents and secondary students;
184 charlas sobre explotación sexual comercial de niños y prácticas sexuales de riesgo, a las que asistieron 6.624 adolescentes y estudiantes de secundaria;

(d) Organized a drama competition for secondary students in November 2010, promoting the elimination of all forms of discrimination against women among young people;
d) Organizó un concurso teatral entre estudiantes de secundaria en noviembre de 2010, que promovía la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer entre los jóvenes;

For example, it provided educational materials free of charge to secondary students from families with limited financial resources and paid the full education expenses of one child of every civil servant.
Por ejemplo, proporciona materiales educativos gratuitos a los estudiantes de secundaria procedentes de familias con escasos recursos financieros y asume los costes derivados de la educación de un hijo de cada funcionario público.