Translation for "second opinions" to spanish

Second opinions

• segundas opiniones
• una segunda opini贸n

Translation examples

segundas opiniones

But this opinion has to be confirmed by a second opinion from a similarly qualified person;
No obstante, esta opinión debe ser confirmada por la segunda opinión de una persona igualmente calificada;

This denied transgender people the opportunity of getting a second opinion.
Esta circunstancia privaba a tales personas de la posibilidad de obtener una segunda opinión.

He also invited the author to get a second opinion.
Además, había invitado al autor a recabar una segunda opinión.

The right to obtain second opinions from specialists;
a) El derecho a obtener una segunda opinión de especialistas;

(e) Right to a second opinion
e) Derecho a una segunda opinión

Many doctors refused to release data for a second opinion.
Muchos médicos se niegan a revelar datos para una segunda opinión.

Following a consultation and examination, candidates may be referred to a specialist for a second opinion.
Después de una consulta y un reconocimiento, los candidatos pueden ser remitidos a un especialista para una segunda opinión.

This is certainly implied in the discourse and there cannot be any second opinion regarding it.
Sin duda esto queda implícito en el texto y no puede haber una segunda opinión al respecto.

Only the right to a second opinion is not provided for any national law.
Solamente el derecho a una segunda opinión no está previsto en ninguna ley nacional.

- There are second opinions.
- Hay segundas opiniones.