Translation for "second is be" to spanish

Second is be

• el segundo es ser
• segundo es estar

Translation examples

el segundo es ser

Non-compliance with that provision implies cancellation of both registrations, the first in the form of a tacit withdrawal through the second registration and the second registration through automatic cancellation on the grounds that it should not have taken place.
El no acatar esta disposición trae como consecuencia la anulación de ambas inscripciones, la primera por la renuncia tácita que se produce con la segunda inscripción, y la segunda por ser nula de pleno derecho, ya que nunca se debió haber efectuado.

But just for a second—and a second can be a long time—there was something in her eyes besides laughter.
Pero por un segundo, y un segundo puede ser muy largo, hubo algo más en sus ojos, además de la risa.

segundo es estar

Second subparagraph, second line
Segundo inciso, segunda línea

Second to thirty-second reports on the proposed
Segundo a trigésimo segundo informes sobre el proyecto

In the second sentence replace Second Committee with Second and Third Committees
En la segunda oración, sustitúyase su Segunda Comisión por sus Comisiones Segunda y Tercera

The second eyewitness did not see a second aircraft.
El segundo testigo no vio un segundo avión.

Second compilation and synthesis of second national communications.
Segunda recopilación y síntesis de las segundas comunicaciones nacionales.

Second paragraph, second sentence
Segundo párrafo, segunda oración

The second variant of the second sentence
Segunda variante de la segunda oración

(Applies to: 2.1.3, second sentence; 2.2.3, second sentence; 2.3.3, second sentence; 2.4.3, second sentence; 2.5.3, second sentence; 2.6.3, second sentence; 2.7.3, second sentence; 2.8.3, second sentence; 2.9.3, second sentence; 2.10.3, second sentence; 2.11.3, second sentence; 2.12.3, second sentence; 2.13.3, second sentence; 2.14.3, second sentence; 2.15.3, second sentence; 2.16.3, second sentence; 3.1.4.1, second sentence; 3.2.4, second sentence; 3.3.4, second sentence; 3.4.4.1, second sentence; 3.5.4, second sentence; 3.6.4, second sentence; 3.7.4, second sentence; 3.8.4.1, second sentence; 3.9.4, second sentence; 3.10.4.1, second sentence; 4.1.4, second sentence; 4.2.3, second sentence).
(Se aplica en: 2.1.3, segunda frase; 2.2.3, segunda frase; 2.3.3, segunda frase; 2.4.3, segunda frase; 2.5.3, segunda frase; 2.6.3, segunda frase; 2.7.3, segunda frase; 2.8.3, segunda frase; 2.9.3, segunda frase; 2.10.3, segunda frase; 2.11.3, segunda frase; 2.12.3, segunda frase; 2.13.3, segunda frase; 2.14.3, segunda frase; 2.15.3, segunda frase; 2.16.3, segunda frase; 3.1.4.1, segunda frase; 3.2.4, segunda frase; 3.3.4, segunda frase; 3.4.4.1, segunda frase; 3.5.4, segunda frase; 3.6.4, segunda frase; 3.7.4, segunda frase; 3.8.4.1, segunda frase; 3.9.4, segunda frase; 3.10.4.1, segunda frase; 4.1.4, segunda frase; 4.2.3, segunda frase)

There was only this second. A second.
Fue solo un segundo. Un segundo.

He said, ‘One second, two second, three second.’
—Un segundo, dos segundos, tres segundos —dijo.

Seconds, only seconds, and he was out!
¡Segundos, sólo segundos, y estaría fuera!