Translation for "seamans" to spanish

Seamans

• marineros

Translation examples

marineros

A third seaman, a Sudanese national, was badly burnt.
Un tercer marinero, nacional sudanés, sufrió graves quemaduras.

The American view was that once a seaman enlisted on a ship, the only relevant nationality was that of the flag State.
Desde el punto de vista de los Estados Unidos, desde que un marinero se enrolaba en un buque, la única nacionalidad pertinente era la del Estado del pabellón.

The People v. Seaman AMADOU BOUARI, prosecuted for violence on a junior staff.
El pueblo contra el marinero AMADOU BOUARI, procesado por agresión a un funcionario subalterno.

6. Fadil Kazim Badiwi, first seaman
6. Fadil Kadhim Budaywi Marinero de primera

In Tuvalu, there are only two trade unions in existence and these are the Tuvalu Overseas Seaman Union (TOSU) and the Teachers' Association.
En Tuvalu hay solamente dos sindicatos, el Sindicato de Marineros de Ultramar de Tuvalu (TOSU) y la Asociación de Docentes.

It excludes a domestic servant or seaman from the definition of a worker.
Los trabajadores domésticos o los marineros están excluidos de la definición de trabajador.

Foreign workers employed on Egyptian vessels operating on the high seas outside territorial waters under a seaman's licence of employment;
- Los extranjeros que, gracias a una licencia de empleo para marineros, trabajan en buques egipcios que navegan en alta mar fuera de las aguas territoriales;

7. Samir Majid Nasir, first seaman
7. Samir Maŷid Nasir Marinero de primera

The Employment Act does not cover executives, managers, confidential staff, domestic workers and seaman.
11.26 La Ley del Empleo no se aplica al personal ejecutivo, al personal de gestión, al personal responsable de información confidencial, a los empleados domésticos ni a los marineros.

Saturno García, seaman.
Saturno García, marinero.

A seaman's a seaman, captain's a captain.
Un marinero es un marinero, un capitán un capitán.

Seaman, Tokita, sir.
Marinero Tokita, señor.

Seaman Budd, sir.
Marinero Budd, señor.

- Seaman lover. [laughter]
Amante de los marineros.

- Correct, Seaman Beaumont.
- Correcto, marinero Beaumont.

He's Seaman Smith.
El marinero Smith.

That's Seaman Hornsby. How are you feeling, Seaman Hornsby?
El marinero Horsby. ¿Cómo se encuentra, marinero Horsby?

It's Seaman Baker.
El marinero Baker.

Seaman Derek Balfour.
Marinero Derek Balfour.

The seaman scowled.
El marinero frunció el ceño.

His seaman was a woman.
El marinero era una mujer.

I turned to a seaman.
Me volví hacia un marinero.

The best, a great seaman.
El mejor, un gran marinero.

Hunter looked at the seaman.
Hunter miró al marinero.

The seaman was about to salute.
El marinero saludó de forma marcial.

“Seaman Cummings, sir,”
—Marinero Cummings, señor —dijo—.

Arutha signaled a seaman.
Arutha le hizo un gesto a un marinero.

“Is this John Carter, a seaman?”
—¿Se trata de John Carter, un marinero?

He turried to the other seaman.
– Se volvió hacia el otro marinero-.