Similar context phrases
Translation examples
noun
No lights, no whistling nor singing sea shanties, or the Saltee Sharpshooters would put a bullet in his behind.
Sin luces, sin silbatos, sin cantar salomas, pues, de otro modo, los tiradores de élite de las Saltee le clavarían una bala en el trasero.
With the sails up and billowing in the wind, Warwick felt the desire to sing a sea shanty he recalled from his youth.
Con las velas desplegadas, infladas por el viento, Warwick sintió deseos de cantar una saloma marinera que recordaba de su juventud.
Essentially, he would have dressed up in Greek national costume and sung sea shanties in a public place if that was what they wanted.
De hecho, si se lo hubiesen pedido, se habría vestido con un traje nacional griego y hubiera cantado salomas marineras en un lugar público.
You’ll sing sea shanties and drinking songs nightly in an East Stave cabaret, and you’ll bribe everyone to give you standing ovations after every song.”
Cantarás salomas y canciones de borrachos cada noche en un cabaret del Stave Oriental, y sobornarás a todos para que te ovacionen de pie tras cada canción.
Join him, ow, that hurt. This seems a poor way of earning a living.' Thaddeus improvised a whipping song like a sea shanty, and all who could sing sang it with glee and false notes: Beat us and bash us
Únete a él… ¡Ay! Ésa ha dolido. Vaya una forma de ganarte la vida. Tadeo improvisó, al modo de las salomas marineras, una canción de azote, que todos entonaron a fuerza de alborozo y de soltar gallos:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test