Translation examples
(Noticing the sea gull on the bench.) And what's that? NINA. A sea gull. Treplev killed it. TRIGORIN.
(Reparando en la gaviota.) ¿Qué es eso? NINA: Una gaviota. La mató Tréplev.
(Sea gulls before dawn.
(Gaviotas al amanecer.
The sea gulls descended.
Las gaviotas bajaron a ras de suelo.
Lone rock for sea-gull
Roca solitaria para una gaviota que,
They are not sea gulls, as she thought at first.
No son gaviotas, como Gail creyó al principio.
Like a certain species of sea gull.
Como cierta especie de gaviota marina.
The sea gulls rustled away at the garbage.
Las gaviotas no dejaban de revolver la basura.
The river below, the sea gulls above.
Abajo el río, arriba las gaviotas.
They watched the sea-gulls soaring in the wind.
Contemplaron las gaviotas que planeaban en el aire.
She signs her letters sea gull.
Firma sus cartas «La gaviota».