Translation for "sculleries" to spanish

Sculleries

noun

• trascocina

Translation examples

trascocina noun

She started as a scullery wench, and now she is Queen of the lower realm.
Empezó como una sirvienta de trascocina, y ahora es Reina del bajo feudo.

"Mosaic?" Eh! I'd love to look at "Scullery Week" if you're through with it.
Quisiera leer "La trascocina", si terminaste.

You can find me, dear sister, in the scullery.
Querida hermana, me encontrarás en la trascocina.

The kitchen and the scullery are over in the west wing.
La cocina y la trascocina están en el ala oeste.

he was looking around the dark alcove for the scullery door.
estaba muy ocupado buscando en el oscuro nicho la puerta de la trascocina.

From a scullery, sounds of Sheba getting her wash.
Desde la trascocina llegaban los sonidos de Sheba, que recibía su baño.

She led me down a narrow corridor that led from the scullery passage.
Me llevó por un corredor estrecho que salía de la trascocina.

He has a little scullery down there, where he cooks his mad grub.
Tiene allí una trascocina donde se prepara sus demenciales ranchos.

'And then I'll have to fill the log box in the scullery,' she said aloud.
–Y después tengo que llenar la cesta de leña de la trascocina –dijo en voz alta.

and then I heard screams, and crying, and after a time the doctor pushed her in through the scullery door.
Después oí los gritos y los lloros y, al cabo de un rato, el médico empujó a Mary a través de la puerta de la trascocina.

and each kitchen had its own sink with a pipe running out to the cesspool, and its own scullery and larder.
Cada cocina tenía su propio fregadero con una cañería que desembocaba en el pozo negro, y su propia trascocina y despensa.

The house was almost new, cleverly laid out and easy to maintain, with a tiled yard, a wash house and a scullery.
La casa era casi nueva. La distribución estaba bien estudiada y era fácil tenerla limpia y ordenada. Había un patio embaldosado, un lavadero y una trascocina.

for the cooking-range lent itself to concealment behind an ornamental screen, the walls displayed pictures and bookcases, and a tiny scullery which lay apart sufficed for the coarser domestic operations.
en las paredes había cuadros y librerías, y, a un lado, una pequeña trascocina bastaba para las principales operaciones domésticas.