Similar context phrases
Translation examples
We didn't check the wording of the police instructions, but the police were certainly required to visually screen everyone who entered the area.
No chequeamos la redacción de los instructivos policiales. Pero sin dudas que se requiere de la policía para tener un pantallazo de todo el que entrara al área.
Hammond, I'm sorry to do this, but before the show launched, Amazon did another advert, OK, which somebody sent to me on a tweet, which I screen grabbed, so the quality's not good, but I have brought it along.
Hammond, siento hacer esto, pero antes del lanzamiento del show, Amazon hizo otro anuncio, OK, que alguien me envió en un tweet, asi que hice un pantallazo, así que la calidad no es buena, pero lo traje en grande.
In the vegetal darkness of the bushes, the TV screens flashed like ghostly sparks.
En la oscuridad vegetal de los arbustos los pantallazos de los televisores se proyectaban como chisporroteos fantasmagóricos.
“After I deciphered what was on the screen shots you took, I checked at the Patent Office.”
—Después de descifrar lo que había en los pantallazos que me enviasteis, indagué en la Oficina de Patentes.
Puller took out his phone and showed Shepard the screen grabs he’d taken from the laptop of the man who’d met with Myers at the Williamsburg Inn.
Puller sacó el teléfono y mostró a Shepard los pantallazos que había hecho del portátil del hombre con el que se había reunido Myers en el Williamsburg Inn.
No problem, I told them, that big window in my office is a two-way mirror with a full-screen panoramic view of the gym, so we can watch and they won’t see us.
No problema, dijo el Midas, ese vidrio grande que hay en mi oficina por el otro lado es espejo y te da fiel pantallazo panorámico sobre el gimnasio, podemos mirar y no nos ven.
Pip had brought screen shots of Flayner’s photos with her, as an example of a story she might like to pitch, and DI’s head of research had asked her how she’d come by them.
Pip había llevado copias impresas de unos pantallazos de las fotos de Flayner para mostrarlas como ejemplo del tipo de historia que propondría investigar, y el jefe del equipo de investigación de DI le había preguntado de dónde las había sacado.
Just like on New Year’s Eve when the fireworks crossed the sky, he was now having his own fanfare—the flashes from all the screens in all the Chilean homes that were witnessing his fifteen minutes of fame, his absurd and ridiculous libertarian song.
Así como en las noches de Año Nuevo los fuegos artificiales surcaban el espacio, él tenía ahora su propia fanfarria: los pantallazos de todos los hogares de Chile que estaban mirando sus quince minutos de fama, su absurdo y ridículo trino libertario.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test