Translation examples
We liked to play dress-up with my dad's scraps of fabric."
Nos gustaba disfrazarnos con los retales de mi padre.
‘Kinu is already collecting scraps that she thinks might do as diapers.’
—Kinu ya está recopilando retales para aprovecharlos como pañales.
You and me, we’re made of scraps, and we’re lucky just to be alive.
Tú y yo estamos hechos de retales y tenemos suerte de seguir vivos.
As the door rushed in—scraps of shadow, birding patches.
Al abrirse de golpe la puerta —retales de sombra, parches pajariles—.
More bones and scraps of clothing were scattered all the way to the altar.
Más huesos y retales de ropa se hallaban esparcidos hasta el altar.
The seamstresses had been assembling simple shirts and dresses from scraps of cloth.
Las costureras estaban haciendo camisas y vestidos simples de retales.
The flame retardant lost during these processes will stay in the scrap foam.
El pirorretardante que se pierde en estos procesos permanece en los recortes de espuma de desecho.
It is also possible that some foam scrap will be disposed of to landfill, or even incinerated.
También es posible que parte de los recortes de espuma de desecho se eliminen en vertederos, o que se incineren.
Foam scrap is often recycled into carpet underlay (rebond), particularly in the United States (EU has been an exporter of scrap foam (around 40,000 tonnes/year) to the United States for this use (RPA 2000)).
Con frecuencia esos recortes de espuma, especialmente en los Estados Unidos, para convertirlos en refuerzo (basamento) de alfombras (la Unión Europea ha sido exportadora de recortes de espuma (unas 40.000 toneladas anuales) a los Estados Unidos para ese uso (RPA, 2000)).
It is also possible that scrap foam is deposited on landfill or incinerated in many countries.
Asimismo, es posible que en muchos países se depositen recortes de espuma en los vertederos, o se incineren.
He took up a scrap of newspaper that lay on the stall;
Cogió un recorte de periódico que había en el mostrador;
It was a scrap of construction paper with writing in crayon.
Era un recorte de cartulina de construcción escrito con lápices de colores.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test