Translation for "scotland was" to spanish

Scotland was

• escocia era
• escocia fue

Translation examples

escocia era

In Scotland, the Secretary of State for Scotland will do so.
En Escocia, la autoridad competente será el Secretario de Estado para Escocia.

Since Mary, Queen of Scotland, was a child, the English have wanted her country and her crown.
Desde que María, reina de Escocia, era una niña, los ingleses querían su país y su corona.

Since Mary, Queen of Scotland, was a child,
Desde que María, reina de Escocia, era una niña,

Ms. Vedder, the man who engaged you to take this coffin to Scotland was it by any chance this man here?
El hombre que le pidió que trasladara el ataúd a Escocia ¿era por casualidad este hombre?

Bothwell, one of the great landowners of Scotland, was rich, promiscuous and dangerous.
Bothwell, uno de los grandes terratenientes de Escocia, era rico, promiscuo y peligroso.

Since Mary, Queen of Scotland, was a child, the English wanted her country and her crown.
Desde que Mary, Reina de Escocia, era una niña, los ingleses querían su país y su corona.

Strangely enough, John Ogilby left Scotland out of his maps too, nearly 100 years later when Scotland was ruled from London.
Curiosamente, John Ogilby también dejó a Escocia fuera de sus mapas, cerca de 100 años después cuando Escocia era gobernada desde Londres.

"We must go to Scotland." "Scotland?"
Tenemos que marcharnos a Escocia. – ¿Escocia?

“No. That is in Scotland.”
—No, eso es en Escocia.

“But this is Scotland.”
—Pero estamos en Escocia.

To Scotland or whatever!
¡A Escocia o donde sea!

Fernrigg. Argyll. Scotland. Rose hadn’t mentioned Scotland.
Fernrigg, Argyll, Escocia… Rose no habló de Escocia.

“No, I’ve been in Scotland.
He estado en Escocia.

“Cold in Scotland?”
—¿Tendrás frío en Escocia?

“She’s in Scotland.”
—Se ha marchado a Escocia.

“Whereabouts in Scotland are they?”
—¿En qué parte de Escocia están?

But these are unhappily in Scotland;
Pero, desgraciadamente, los tengo en Escocia.

escocia fue

Scotland was entrusted to Mary, to a true queen.
Escocia fue confiada a María, una auténtica reina.

Scotland was placed in quarantine.
Escocia fue puesta en cuarentena.

When Scotland was united with England under a single crown, it was the beginning of the end for us.
Cuando Escocia fue unida con Inglaterra bajo una sola corona, fue el principio del fin para nosotros.